Взять в пример: Взять пример | это… Что такое Взять пример?
перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания
Вместо этого, Абэ должен взять пример со своей речи перед Конгрессом США в апреле. | Instead, Abe should take a leaf from his speech to the US Congress in April. |
Нетаньяху не нужно далеко смотреть, чтобы взять пример с отважных и дальновидных израильских лидеров, которому ему необходимо последовать. | Netanyahu does not have to look very far for examples of bold and visionary Israeli leaders to follow. |
Почему бы не взять пример с Сони? | Why can’t you be more easy — going, like Sonia? |
— Ах, мистер Найтли, не лучше бы вам взять пример с бедного мистера Элтона и отсидеться под своею крышей? | Ah!Mr. Knightley, why do not you stay at home like poor Mr. |
Что если взять пример Minute Maid? | Wouldn’t it be interesting if we took the Minute Maid example ? |
Я предлагаю взять пример с биологических определений, которые, в отличие от медицинских текстов, носят строго технический характер. | I suggest we take our cue from the biological definitions, which, unlike medical texts, are strictly technical. |
Взять хоть для примера моего хорошего друга Луи. | Now, take my dear friend Louis for example . |
Взять, к примеру, готовку. | Now, take cooking for example . |
Если взять , к примеру, искусственный интеллект, который в следующие 20–30 лет может лишить сотни миллионов работы, — то это проблема глобального уровня. | If you think about, for example , artificial intelligence, over the next 20, 30 years pushing hundreds of millions of people out of the job market — this is a problem on a global level. |
К примеру, если взять компьютер размером с комнату, отправивший на луну и обратно троих, и каким-нибудь образом сжать его — сжать самый огромный компьютер, когда-либо существовавший, чтобы он стал размером не больше смартфона — на самом деле смартфон, который стоит 300 долларов, от которого вы избавляетесь каждые два года, разнёс бы этот компьютер. | As an example : if I took the room — sized computer that sent three men to the moon and back and somehow compressed it — compressed the world’s greatest computer of its day, so it was the same size as your smartphone — your actual smartphone, that thing you spent 300 bucks on and just toss out every two years, would blow this thing away. |
Я могу, к примеру, взять Зоны, в которых целенаправленно увеличивают продолжительность человеческой жизни. | I can take the Zones that consciously increased human lifespan. |
Стороны могли бы взять за основу примерные перечни возможных основных допущений и результатов, которые содержатся добавлении. | Parties may draw upon the illustrative lists of possible key assumptions and outputs attached as an appendix. |
Взять, к примеру, пятиглазую, снабженную хоботом опабинию, черешковый и напоминающий цветок диномиск, а также нашу дальнюю родственницу хордовую пикайю. | Consider the five — eyed and trunked Opabina in the image above, or the stalked and almost flower — like Dinomischus alongside our own distant relative, the chordate Pikaia. |
Если взять примерно восемь атомов углерода и около 20 атомов водорода, и расположить их в нужном порядке, то получится эта чудесная жидкость. | You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid. |
Взять, к примеру, даже мое участие здесь. За последние пару дней я узнал, насколько навязчивые идеи влияют на поведение человека. | And even being here — I mean the last few days, I’ve known really heights of obsessive behavior I never thought about. |
Вот, взять , к примеру, эту выдающуюся компанию. | All right, take for example this great company. |
Взять к примеру Дэвида Бэкхема, Бог рассуждал, Он станет очень привлекательным | For instance, David Beckham, he’s said, He’s going to be very good — looking, |
Потому что взять вот, к примеру, пиратов, так разве у них такая уж славная профессия? | Because, in the case of pirates, say, I should like to know whether that profession of theirs has any peculiar glory about it. |
У некоторых волосы жесткие, — сказала она самодовольно. — Взять , к примеру, хоть Кудряша. | Some people got kinda coarse hair, she said complacently. |
Взять Proctor против Proctor, к примеру. | Take Proctor vs. Proctor, for example . |
Взять, к примеру, мой послужной список, -произнес полковник Кэткарт с заискивающим смешком. | Look at my own record,’ Colonel Cathcart uttered a deprecatory laugh. |
Вот, к примеру, взять эту пудреницу. | Take for instance this compact. |
Взять, к примеру, миссис Мерриуэзер с ее пекарней, и Рене, который развозит в фургоне пироги. | Mrs. Merriwether and her baking and Rene driving the pie wagon. |
И наоборот — взять к примеру хоть лейб-гвардейцев: считаются красавцами, а сложены препаршиво… Так, значит, гуляет даже по ночам? | But the household troops, though considered fine men, are built so straggling. Walks by night, does she? |
Взять к примеру моих пташек. | I mean, you take my birds… oh, they just love flying free, but every night they fly on home to their cages where it’s safe and warm. |
Взять к примеру нашу ситуацию. | Take our predicament, for example . |
Взять к-примеру, солнечную электростанцию, которая уже на-полную мощь действует рядом с Лос-Анжелесом. | Like this solar power plant, already operational outside Los Angeles. |
Взять, для примера, рукопожатие, которое для всех людей является суммой разных рукопожатий. И эта сумма создает наше представление о рукопожатии. | As, for example , the handshake, which for all people is the sum of all the different handshakes that together form our view of what a handshake is. |
Взять, к примеру, волшебников-ауреатов. | Think of the magicians of the Golden Age. |
Взять для примера хоть Мейлфанта. | That thing with Malenfant, for instance. |
Они пытаются взять за пример производство нефти в США. | They tried to take the example of the oil production in the United States. |
Марширующий оркестр — отличный пример того как можно взять что-то плохое и сделать его к тому же сложным. | The marching band is a perfect example of taking something bad and making it difficult too. |
И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка. | And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open. |
Надо бы вам взять с него пример и организовать ваши спортивные развлечения в таком вот укрытом месте, как это. | You should have taken a leaf out of his book, and have had your sports in a sheltered place like this. |
Примерно в это же время Родс вернулся в Глазгоскую школу искусств, чтобы взять студию в ее главном здании и преподавать. | Around this time, Rhodes returned to the Glasgow School of Art to take on a studio in its main building and teach. |
Если взять , к примеру, мексиканцев, то большинство из них представляют собой смесь белых кавказцев и коренных американцев. | If we take Mexicans for example , most are a mix of white caucasian and native American. |
Первоначально они прогнозировали, что чернокожие захватят власть в США примерно к 2050 году. Затем появились аборты, как и латиноамериканцы, и вдруг латиноамериканцы собираются взять верх. | They originally projected that blacks would take over the US by 2050 or so. |
Игрок не может взять трюк с козырем, если он может последовать его примеру. | A player is not allowed to take the trick with a trump if he can follow suit. |
Королеве Дании Маргрете II тоже хотелось бы иметь еще один пример-но где его взять после окончания производства? | Queen Margrethe II of Denmark would have liked one more example as well – but where to get one after end of production? |
Или, чтобы взять другой пример, мы позже представим серию блочных цитат. | Or, to take another example , we’re later presented with a series of block quotations. |
Идея о том, что руководитель вынужден взять на себя роль секретаря, является одним из примеров. | The idea of an executive forced to assume the role of a secretary is one example . |
Простой способ объяснить, как работает множественная буферизация, — взять реальный пример. | An easy way to explain how multiple buffering works is to take a real — world example . |
Он мог бы взять более высокий пример в Уэльсе-Уэльсе, который никогда не облагался налогами парламентом, пока не был инкорпорирован. | He might have taken a higher example in Wales—Wales, that never was taxed by Parliament till it was incorporated. |
Взять Геббельс дневники в качестве одного из основных примеров. | And the night shots play a pivotal role in the film, and we do a huge crane over. |
Хлопковый фермер и его дети позируют перед тем, как взять свой урожай в хлопкоочистительную машину примерно в 1870 году. | A cotton farmer and his children pose before taking their crop to a cotton gin circa 1870. |
В качестве примера извлечения сигнала ИМК может взять сигнал из мозга парализованного пациента и использовать его для перемещения роботизированного протеза. | As an example of signal extraction, a BCI may take a signal from a paraplegic patient’s brain and use it to move a robotic prosthetic. |
В конце концов они спросили, могут ли они взять примеры домой, чтобы показать своим друзьям, насколько угнетенными и нецивилизованными были западные женщины. | Eventually they asked if they could take examples home to show their friends how oppressed and uncivilised Western women were. |
Взять Геббельс дневники в качестве одного из основных примеров. | Take the Goebbels diaries as one major example . |
Если взять недавний пример, то план Моргентау дал доктору Геббельсу наилучший шанс. | To take a recent example , the Morgenthau plan gave Dr. Goebbels the best possible chance. |
Чтобы взять случайный пример, я был в провинции Асти несколько месяцев назад. | To take a random example , I was in the province of Asti a few months ago. |
Чтобы взять последний пример, Лига борьбы с раком превратила эту басню в атаку на курение. | To take a final example , the Anti — Cancer League has turned the fable into an attack on smoking. |
Когда китайцы говорят о стандартном мандарине, чтобы взять параллельный пример, они могут называть его разными именами. | When Chinese people are talking about Standard Mandarin, to take a parallel example , they might refer to it by different names. |
Примерно в 1984 году Франция вновь заявила о своем требовании иметь авианосную версию и потребовала взять на себя ведущую роль. | Around 1984 France reiterated its requirement for a carrier — capable version and demanded a leading role. |
Пиджен покинул постановку примерно через месяц, чтобы взять на себя роль в другой пьесе, там есть мудрость в женщинах. | Pidgeon left the production after about a month to take a role in another play, There’s Wisdom in Women. |
Elton?
Я даже не подозревал, что такое возможно.
Take Curley.
.. они обожают порхать на воле, но каждый вечер они прилетают назад в свои клетки, где тепло и безопасно.
Then abortion came along as did Hispanics, and suddenly Hispanics are going to take over.
10 человек, которые изменят мир — T&P
Министр здравоохранения Эфиопии, основатель Badoo.com и исследователь чувства вины — журнал Wired составил список пятидесяти людей, чьи идеи окажут непосредственное влияние на наше будущее. Для этого были опрошены эксперты — лидеры науки, искусства и бизнеса: от основателя Википедии Джимми Уэйлса до художника Ай Вэйвэя. Т&P выбрали десять самых интересных людей из списка.
Основатель и идеолог исследовательской группы при медиалаборатории MIT Патти Маэс занимается разработкой новых инструментов для работы с цифровой информацией — вместо устаревшего, придуманного более 40 лет назад оборудования: клавиатуры и мыши.
На первый взгляд, современный человек уже получил постоянный доступ к интернету. Маэс так не считает, она утверждает, что мы не ипользуем в повседневной жизни все возможности сети, например, совершая покупки в супермаркете, мы могли бы использовать свой мобильник для приобретения продукции исключительно социально-ответственных производителей. Поэтому ее группа ищет способы создания по-настоящему глубинного и простого взаимодействия с цифровой информацией, своего рода шестое чувство. Именно так называется самое известное устройство, разработанное ее группой, — Sixth sense. Прототип этого удивительного гаджета обошелся Маэс и ее студентам в 350 долларов. Он собран из уже имеющихся в продаже компонентов — смартфона, маленького зеркала и компактного проектора. Благодаря этому устройству человек уже сейчас способен почувствовать себя героем фильма «Особое мнение» и при помощи проектора накладывать на любой объект в окружающем пространстве релевантную информацию из интернета.
**Джун Коэн**
исполнительный продюсер TED Media
«Маэс — один из наиболее оригинальных и влиятельных ученых, изучающих взаимодействие человека и компьютера и то, как с помощью техники можно расширить интеллектуальные способности и опыт людей.
Патти не из тех, кто часто выступает на публике. Мне потребовалось четыре года, чтобы убедить ее принять участие в конференции TED. Но дело того стоило — видеозапись ее выступления остается в пятерке самых рейтинговых уже три года. В 90-е Маэс была одним из пионеров так называемой коллаборативной фильтрации — распространенного сегодня метода, когда система выдает пользователю рекомендации на основе информации о вкусах схожих пользователей. Я бы с удовольствием услышал ее мнение по ряду философских вопросов: «Как можно зафиксировать и визуализировать интеллект отдельного человека?», «Как могут компьютеры приблизить нас к тем, кого мы любим?», «Как они могут помочь нам принимать лучшие решения и быть счастливее?»
Зимой 2007 года два студента с курса религоведения Университета Наропа — Винсент Хорн и Рохан Ганатиллейк — встретились в кафе, чтобы обсудить, чего им не хватает в медиа. Будучи буддистами, они пришли к вполне очевидному решению — создать сервис, который бы предоставлял своим пользователям информацию о соотношении этой духовной практики и современных технологий (например, способы просветления через эволюционную теорию и данные о мозговой активности во время медитации).
**Джейн МакГонигл**
разработчик компьютерных игр
«Я гик, практикующий буддизм. Так что из всех людей на этой планете я бы с наибольшим удовольствием поужинал с основателями Buddhist Geeks Винсентом Хорном и Роханом Ганатиллейком. Они создали сообщество людей, которые интересуются новыми технологиями и вместе с тем занимаются постижением буддийской мудрости. Их цель — разобраться, как при помощи науки и технологий адаптировать тысячелетнюю духовную практику к современным условиям. Соответственно, на сайте обсуждаются примерно такие темы: «Как продвинуться в медитационной практике при помощи социальных медиа?», «Как при помощи [design-thinking](http://theoryandpractice.ru/posts/1915-pol-rodzhers-i-dzhon-stivens-design-thinking—eto-prosto-dizayn) изменить способ постижения и передачи древней мудрости?», «Могут ли видеоигры привести к просветлению?» Ответ на последний вопрос меня особенно интересует».
Джон Армстронг занимается популяризацией философии, его метод — доходчиво рассказывать о том, как в повседневной жизни использовать знания из искусствоведения, эстетики и классической литературы. Он с легкостью оперирует понятиями из схоластики, когда размышляет о причинах коммерциализации Пасхи, которая последние полвека, по его мнению, ассоциируется исключительно с шоколадными яйцами. Или же рассказывает о вражде воинствующих и умеренных атеистов, попутно ссылаясь на Марка Аврелия. Еще одна отличительная черта Армстронга — его оптимизм. Он считает, что прививка классикой может привести к тому, что люди перестанут воспринимать как пустой звук такие понятия, как честь, благородство и человеческое достоинство.
**Ален де Боттон**
философ, писатель
«[Джон Армстронг](http://www.penguin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000052418,00.html) — один из немногих настоящих мыслителей современности. Армстронга можно причислить как к правым, так и к левым.
Он верит в то, что для решения социальных, в том числе экономических, проблем, надо усиливать государственное регулирование не в экономике, а в образовании. Чтобы люди перестали портить себе здоровье походами в McDonald’s, не надо запрещать фаст-фуд. Гораздо эффективней — дать людям образование, воспитать их чувства и желания, чтобы они смогли свободно взглянуть в окружающий мир и увидеть множество альтернатив».
Дженнифер Джекет считает, что мы недооцениваем роль, на первый взгляд, таких несущественных вещей, как стыд и гордость за свои дела. Согласно ее исследованиям в университете UBC в первобытном обществе основным контролирующим фактором человеческой деятельности было то, что человек постоянно находился у всех на виду. Когда общество разрослось до современных размеров, этот механизм изменился: человека больше не сдерживает надзор ближнего, но взамен появился другой элемент — репутация. Джекет отмечает, что социальные медиа еще сильнее обострили этот механизм — информация о том или ином человеке всем доступна и распространяется с бешеной скоростью.
**Джон Брокман**
президент the Edge Foundation
«[Дженнифер](http://jenniferjacquet.com/) неутомима в своих интеллектуальных поисках, глубоко увлечена наукой и никогда не теряет любопытства. В сфере ее интересов находятся: устойчивое развитие и окружающая среда, эволюция и функциональное назначение чувства вины, чести и стыда, а также роль информационных технологий в формировании воздействия на окружающую среду. Ее цель — предотвратить так называемую [«трагедию общин»](http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD), то есть решить проблему ограниченности ресурсов и противоречия личных интересов и общественного блага. Скоро в издательстве Penguin выходит ее книга «Нужен ли стыд?»
Чэнь Гуанчен — известный на весь цивилизованный мир китайский активист и правозащитник.
Он в одиночку нарушил покой огромной страны своей борьбой за права человека. Гуанчен восстал против практики принудительной стерилизации и абортации и добивался государственной помощи для людей с ограниченными способностями, но вместо поощрения общества, как это часто бывает в авторитарных странах, получил тюремный срок и обвинения в шпионаже в пользу Госдепа. Самое прекрасное в его истории — это то, что он добился своего. Правительство КНР по прошествии шести лет с момента ареста активиста признало свои ошибки: было принято решение о снятии с Гуанчена всех обвинений и наказании виновных чиновников.
**Ай Вэйвэй**
художник, архитектор
«[Чэнь Гуанчен](http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Guangcheng) — активист из Шаньдуньской провинции КНР — потерял зрение еще в детстве, но сам является ярким светом, который сияет во тьме. Без какой-либо профессиональной подготовки он самостоятельно изучил юриспруденцию, чтобы помочь другим людям с ограниченными способностями и всем тем, чьи права ущемляются.
В Индии проживает больше людей, чем во всей Европе, поэтому бедность и низкий уровень жизни в этой стране являются по-настоящему глобальной проблемой. Для того, чтобы решить ее, индийский экономист Ройбен Эбрахэм основал компанию Rural Infrastructure and Services Commons (RISC), которая оказывает помощь малому и среднему бизнесу и одновременно занимается гуманитарными проблемами региона: финансирует строительство частных клиник и школ, а также оказывает содействие властям и предприятиям в применении новых технологий и инноваций.
**Мэтт Ридли**
британский ученый, автор научно-популярных книг
«Пожалуй, Ройбен — самый умный, интересный и забавный из всех экономистов, которых я знаю. Он обладает непревзойденным и трезвым, лишенным всяких сантиментов, пониманием экономического роста в Азии — да и во всем мире тоже. Сейчас Ройбен преподает в Индии, но богачи вроде Билла Гейтса следуют его советам, чтобы увеличить прибыль от своих инвестиций в развивающихся странах. Ройбен выступает в защиту идеи, что новые технологии могут помочь развитию Азии и Африки, у которых, по его словам, блестящее будущее. Он считает, что путь к развитию и улучшению качества жизни в регионе лежит через увеличение объемов торговли между странами».
Нима Аркани Хамед всю жизнь мечтает сформулировать единую теорию, совокупность не противоречащих друг другу физических законов, которые бы описывали всю реальность — от крошечного кварка до супермассивных черных дыр.
Впервые о молодом ученом заговорили в 1998 году — тогда он начал отстаивать точку зрения, согласно которой дополнительные измерения из теории струн были намного больше, чем принято было считать ранее — целый миллиметр. Позже он работал над так называемой проблемой иерархии взаимодействий, связанной с тем, что ученые не могли объяснить, почему гравитация так слаба. Нима использовал метафору для того, чтобы объяснить причину этого явления — гравитация ослабевает и опустошается в ходе переходов из одной вселенной в другую, как пустеет бутылка вина, которую передает по кругу веселая компания друзей. Если Аркани Хамед прав, и дополнительные измерения на самом деле такие большие, то при помощи Большого адронного коллайдера мы сможем увидеть эту «игру в наперстки» — когда гравитация будет проникать в нашу вселенную, а потом вытекать в другую.
**Фабиола Джанотти**
исследователь элементарных частиц в CERN
«40-летний американский ученый иранского происхождения [Нима Аркани Хамед](http://en.
wikipedia.org/wiki/Nima_Arkani-Hamed), работающий сейчас в Институте перспективных исследований Принстона, является одним из самых выдающихся ученых-теоретиков в современной физике. Например, он выдвинул новаторскую идею о приведении теории гравитации в соответствие с другими [фундаментальными взаимодействиями](http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F). Кроме блестящего ума Нима обладает отличным чувством юмора, он всегда старается вдохновить окружающих своими идеями и нескончаемой энергией».
Андрей Андреев в течение 10 лет основал четыре успешных интернет-компании: SpyLog, Begun, Mamba и Badoo. Сервис контекстной рекламы Begun, созданный им в 2002 году, был продан предпринимателем всего через год почти что за миллион долларов. Многие называют этот проект ранней версией аналогичного сервиса Google, который, к слову, в 2008 году за компанию предлагал уже 140 миллионов долларов.
Следующий успех Андреева связан с сайтом Mamba.ru, который получал невероятную по тем временам прибыль благодаря sms-платежам пользователей. Но, пожалуй, главное детище предпринимателя — самый популярный в мире сайт для знакомств Badoo.com, который входит в сотню наиболее посещаемых сайтов на планете и приносит прибыль в размере порядка 150 миллионов долларов в год.
**Джимми Уэйлс**
основатель Википедии
«Я был поражен тем, как незаметно число пользователей Badoo достигло 120 миллионов человек. Основателя этого социального сервиса Андрея Андреева называют таинственным и загадочным, но когда я встретил его на конференции [Founders Forum](http://www.foundersforum.com/) в Великобритании, он показался мне совсем не таким — это скорее просто-напросто умный, серьезный, интересующийся технологиями человек, который хочет создать продукт, который будет нравиться людям. Badoo — это сайт знакомств, и я не вхожу в его целевую аудиторию. Но все же я сам опробовал этот сервис, и он меня по-настоящему впечатлил своей уникальной игровой бизнес-моделью и тем, как он устроен».
Эйден Двайер часто шутит на тему своего возраста: «Я, наверное, единственный 13-летний мальчик, которого добавляют в фейсбуке венчурные инвесторы». Несмотря на столь юный возраст, Двайер уже обладает так называемым даром философского удивления. Во время своего выступления на прошлогодней конференции Poptech молодой изобретатель рассказал, как он однажды, прогуливаясь по парку, поразился красоте деревьев и понял, что все в природе глубоко упорядочено. Вскоре он узнал из книжек о формуле Фибоначчи, а также провел исследование, которое показало, что этот основопологающий математический принцип позволяет деревьям расти таким образом, чтобы эффективно поглощать солнечный свет. Тогда он решил сконструировать солнечные панели, по своей форме напоминающие деревья. Двайер получил впечатляющие результаты: эта конструкция оказалась более приспособленной к погодным изменениям и городским условиям, а также, как он сам говорит, красивей, чем стандартные панели.
**Джеймс Дайсон**
изобретатель, основатель Dyson
«Эйден применил свои познания в области фотосинтеза к проблемам использования солнечной энергии и создал у себя на заднем дворе собственную модель панелей.
Это открытие было названо прорывом — однако вскоре вызвало критику СМИ за небольшие недочеты в проекте. Но фокусироваться на ошибках — значит потерять цель. Этот подросток проявил наблюдательность и в результате заставил всю индустрию встать на цыпочки и записывать за ним. Если Эйден обратит внимание на свои ошибки и научится работать над ними, то это приведет его к открытию более совершенных вещей».
Тедрос Адханом Гхебреисус занимает одну из самых ответственных должностей в мире. От его решений в прямом смысле зависят жизни миллионов людей Эфиопии. Население этой беднейшей страны за последние 30 лет увеличилось более чем в два раза, в результате чего резко подскочили показатели смертности среди детей, а продолжительность жизни сократилась. К тому же глобализация привела к тому, что и без того небольшое количество профессиональных врачей уменьшилось — в результате эмиграции специалистов в экономически более привлекательные страны.
Мелинда Гейтс
соучредитель фонда Билла и Мелинды Гейтс
«Благодаря методам Доктора Тедроса удалось спасти жизни миллионов жителей Эфиопии.
Вместо того чтобы строить дорогостоящие больницы, Тедрос организовал обучение 35 000 работников здравоохранения. В результате врачи появились почти в каждом населенном пункте Эфиопии. Эта программа позволила обучить женщин планированию семьи и предоставить детям необходимое лечение и вакцины от таких смертельных заболеваний, как пневмония и малярия. За пять лет этой политики уровень смертности среди детей младше пяти лет снизился в Эфиопии на 28 процентов. И если не это восхищает, то что?»
возьмем в качестве примера в предложении
Условия ГЭД при более высоких температурах важны для рождения и смерти звезд и контроля термоядерного синтеза в лаборатории.
Возьмем в качестве примера рождение и охлаждение нейтронной звезды.
Иногда провайдеры пытаются подтолкнуть вас в одном направлении, но законодательство этого не позволяет.
Возьмем в качестве примера Салли и Брайана, которые живут в собственном доме.
Отсюда можно доказать, что замена двух чисел дает один и тот же ответ, что, как я заметил, вы предполагали с самого начала.
Теперь вы можете взять в качестве примера абсолютно все, что подходит под это описание.
Они могут взять в качестве примера недавно улучшенные статьи на испанском и французском языках.
Например: Король Испании Филипп V назвал его «Señor de soga y cuchillo».
Возьмем в качестве примера чистую скорость бега Южной Африки на чемпионате мира 1999 года.
В случае Зимбабве, поскольку Южная Африка выбыла из игры до того, как истекли отведенные им 50 оверов, коэффициент пробега рассчитывается так, как если бы они забили свои раны за полные 50 оверов.
Возьмем в качестве примера современную культурную «войну» между западным и арабским мирами.
Во многом это результат того, что мемы порождают два различных «мемических вида» — группы людей с разными мемами, которые больше не обмениваются своими мемами и становятся меметически разнообразными.
То, что PTPTN намеревается реализовать, хорошо, но предлагаемые ступенчатые тарифы просто смехотворны.
Давайте возьмем в качестве примера кого-то, кто стабильно платит 400 малайзийских ринггитов каждый месяц.
Каждая женщина, которую мы берем в пример с ее трудностями, мы видим, что они несут все на расстоянии вытянутой руки.
Я имел в виду, что мы, мужчины, мы не смогли бы сделать и четверти того, что они делают, жить и страдать с теми же тревогами, которые не такие, как у мужчин.
Возьмем, к примеру, Лондонские игры 2012 года.
Британцы все еще праздновали три победы на этапах суперзвезды спринта Марка Кавендиша вместе с общим титулом Брэдли Уиггинса на Тур де Франс на прошлой неделе, когда дуэт выстроился в очередь на The Mall в надежде…
Чтобы подчеркнуть трудности пользователей с осуществлением своих прав, возьмем в качестве примера требования, которые требуют от компаний прозрачности в отношении того, как они собирают и обрабатывают данные пользователей.
Исследовательский центр Pew Research Center обнаружил, что только 22 процента американцев сообщают, что «всегда» или «часто» читают политику конфиденциальности.
Возьмем в качестве примера первую созданную ОС UNIX.
Когда он был запрограммирован с использованием языка C, использовались ли системные вызовы в ОС из библиотеки C или они были созданы с нуля для ОС, а затем функции были добавлены в библиотеку C для использования программистом?
С этим словом мы никогда не знаем, о чем говорим, потому что есть некоторые суфии, которых мы можем назвать философами.
Возьмем для примера Ибн Араби, очень сложная мысль.
Это как падающая звезда, которая не может гореть.
И один из дисков, который, если мы когда-нибудь объясним, почему девяностые не просто одноразовые, мы могли бы взять в качестве примера .
В романах Доминика Грина «Муравей и Клео» британский космический флот называет один из своих крейсеров в честь Джервис-Бейс.
Он также является предметом 47-го выпуска Hitman и 6-го тома сборника, который главные герои берут в качестве примера того, как нужно жить.
… тай-брейк по сетам определенно стоит рассмотреть теннисным администраторам, особенно если их поддерживают такие игроки, как Андерсон и Изнер, но сокращение мужских соревнований до трех сетов лишило бы этот вид спорта того, что делает его особенным.
Австралийский тренер по теннису Роджер Рашид использовал Надаля в качестве примера , чтобы объяснить привлекательность формата из пяти сетов.
Идея замены второй церкви нынешним собором возникла в 1920 году.
Цель состояла в том, чтобы построить храм, который взял бы за пример в стиле старой церкви св. Архангела Михаила, редуцированной.
Даже проверенным источникам в СМИ было трудно отличить правду от вымысла, так как многие хорошо информированные эксперты не были едины в своих советах.
Возьмем в качестве примера запутанную информацию об использовании масок для лица, чтобы избежать передачи и заражения Covid-19..
Когда заемщик умирает, эта сумма вычитается из выручки от продажи как процент от имущества.
Возьмем в качестве примера владельца дома стоимостью 1 миллион долларов с ожидаемой продолжительностью жизни 30 лет, который просит 100 000 долларов.
Это позволяет людям с более низким супер балансом через год после выхода на пенсию организовывать финансы и вносить вклад в супер.
Возьмем в качестве примера Эллисон, которая бросила работу 1 октября 2019 года незадолго до своего 65-летия в ноябре 2019 года..
Я просмотрел упомянутую вами статью в разделе технических характеристик, однако не нашел части, аналогичной , возьмем, к примеру, .
Это был :Шаблон:Знаете ли вы номинации/Юридическая стипендия Blackstone.
Ваше предположение, что «большинство из них сделали свои правки хорошо», является еще одним фундаментальным недостатком , например .
Есть вполне очевидные причины, по которым ваше задание может быть отредактировано неправильно.
Могу ли я — задохнуться — срезать несколько углов и хотя бы ненадолго притвориться, что жизнь снова напоминает будничную серость 2019 года, тот сияющий год на холме?
Возьмите, как пример , опыт посадки на лифт .
Не то чтобы я считал, что люди изначально злы, я просто придерживаюсь концепции, что когда люди сталкиваются с выбором между тем, что правильно, и тем, что правильно для них, они часто выбирают второе.
Возьмем, как и пример, распространение плохой парковки за последние три месяца.
Также может наблюдаться новое поведение, эмоциональные реакции или агрессивное поведение.
Возьмите, как пример , голубь, который был усилен, чтобы клевать электронная кнопка .
Возьмем как и пример, следующий набор фактов.
Компания А занимается шоферским бизнесом.
Однако в некоторых случаях было написано недостаточно материала для всех точек зрения, чтобы иметь поддающуюся проверке информацию, которая их представляет.
Возьмите, как пример, гипотетическая теория представила как альтернативу общей теории относительности.
Take, as an пример, Джони Тейлор из Джорджии, по слухам, кандидат на должность Бейлора.
Когда ее спросили об этом, она не совсем сказала «нет», но, как указано в связанной статье, в этом году она заработает 850 000 долларов, что является частью выгодного продления нового контракта, который она подписала.
Если это произойдет, это будет иметь огромные последствия для розничной торговли и гостиничного бизнеса, расположенных в центре города.
Возьмем London как и пример , , который ежедневно посещает около 1,1 миллиона человек.
Вы можете смеяться и принять это как пример чрезмерно пуристской реализации.
Но вместо того, чтобы воспользоваться возможностью исправить это, новые правила 2011 года подтвердили это требование.
Это зависит от сектора, но возьмем здравоохранение как пример.
Здравоохранение часто считается отстающим с точки зрения технологий, улучшающих качество обслуживания пациентов.
Use take in a sentence
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Объявление
Объявление
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Приведенные выше примеры использования слов были собраны из различных источников, чтобы отразить текущее и историческое употребление.
Они не отражают мнения YourDictionary.com.
Статьи по теме
Наиболее эффективные сокращения и символы для заметок
Если вы хотите делать заметки быстро и эффективно, полезно запомнить несколько эффективных сокращений и символов для заметок. Эти ярлыки помогут вам записывать необходимую информацию, сохраняя при этом возможность слушать в классе и на собраниях. Потратьте несколько минут, чтобы просмотреть список и попрактиковаться в этих сокращениях, чтобы вы были готовы в следующий раз, когда вам нужно будет делать заметки.
Когда использовать Bring, Take, Fetch, and Carry
Одной из сложных частей английского языка является его обширный словарный запас. В языке с таким количеством слов некоторые очень похожи по определению. Хитрость заключается в том, чтобы понять небольшие различия в оттенках значения, чтобы вы могли правильно использовать каждое слово и избежать путаницы.
