Перевод мигом – Денежные переводы МИГОМ (MIGOM) банк, тарифы и условия

Денежные переводы Migom в Москве - адреса и тарифы Migom системы денежных переводов

ул. Морозова, д. 1 09:00-13:00, 14:00-19:00 (выходные: Сб: 09:00-13:00, 14:00-19:00)(время московское) Интеркоммерц, ДО Истра
ул. Первомайская, д. 18/5 09:00-20:00 (выходные: 09:00-18:00)(время московское) Софрино, ДО «Лыткарино»
м. Павелецкая, ул. Дубининская, 57/3 пнд-птн с 09:00 до 20:00 без перерываптн с 09:00 до 19:00 без перерывасбб с 09:00 до 16:00 без перерыва Внешнеэкономический промышленный банк
м. Красные ворота, пер. Орликов, 5 стр. 2корп. пом. 1 пнд-птн с 09:30 до 20:00 без перерыва Энергомашбанк
метро «Митино», Пятницкое ш., 35 Время работы: 10:00-20:00суббота: 10:00-20:00воскресенье: 10:00-20:00 АКБ Мособлбанк ОАО
метро «Ленинский Проспект», Ленинский пр-т, 66 Время работы: 10:00-20:00суббота: не работаетвоскресенье: не работает ЗАО «Райффайзенбанк»
2-я Брестская, д. 46, стр. 1 Пн-Пт: 09:00-21:00; вых.: сб, вс Академический Сберегательный Банк
Малая Никитская ул., д. 14, стр. 1 Пн-Пт: 10:00-17:00; вых.: сб, вс Банк Мбфи
Подсосенский пер., 17 Пн-Чт: 09:30-17:00; Пт: 09:30-16:30; вых.: сб, вс Банк Мбфи
Хачатуряна ул., д. 20 Пн-Сб: 09:00-20:00; вых.: вс Банк Союз
Старомонетный пер., д. 24 Пн-Пт: 09:00-18:00; вых.: сб, вс Верхневолжский Банк
Садовая-Кудринская ул., д. 22, стр. 2 Пн-Сб: 09:00-20:00; вых.: вс Дил-Банк
Саввинская наб., д. 3 Пн-Сб: 09:00-20:00; вых.: вс Дил-Банк
Мира пр-т, д. 79 Пн-Сб: 09:00-20:00; вых.: вс Дил-Банк
Спиридоновка ул., д. 27/27 В режиме работы организации ЖилФинанс
Бескудниковский бульвар, д. 23, корп. 1
Пн-Сб: 09:00-20:00; Вс: 09:00-18:00 ИРС Банк
Балакиревский пер., 1а Пн-Пт: 09:00-16:00; вых.: сб, вс Мираф-Банк
Кронштадский б-р, д. 14, стр. 3 В режиме работы организации НС Банк
Матвеевская ул., д. 8 Пн-Пт: 09:00-20:00; Сб-Вс: 10:00-19:00 Росбизнесбанк
Усиевича ул., д 24/2, стр. 1 Пн-Пт: 09:00-20:00, перерыв: 13:00-14:00; вых.: сб, вс Фьючер Банк

www.incred.ru

Система переводов Migom

Европейским трастовым банком реализуется собственная программа срочных переводов денег без открытия счета. Благодаря системе MIGOM можно отправлять средства между различными городами РФ, стран Балтии и СНГ. В более чем трёх тысячах городах РФ и ближнего зарубежья работает не менее девяти тысяч пунктов приема-выдачи переводов.
 Обширная география переводов:
Азербайджан, Абхазия, Беларусь, Армения, Казахстан, Грузия, Латвия, Киргизия, Приднестровье, Молдавия, Великобритания, Россия, Узбекистан, Таджикистан, Чехия, Украина, Франция.

О валюте переводов
Белорусский рубль  - лишь по территории Беларуси ;
Российский рубль  - РФ, Абхазия, Беларусь, Армения, Молдова, Киргизию (Кыргызстан), Казахстан, Украина, Таджикистан. В российских рублях переводы отправить можно во все страны СНГ.
Доллар США  - во всех государствах присутствия  системы Migom.

О скорости перевода
Идет перевод от пяти до десяти минут. Скорость не зависит от того,  откуда и куда он был отправлен.

О тарифах
В долларах США - от двух до трёх процентов.
В российских рублях – от полутора до двух процентов.
 
Как отправляются денежные переводы?
Оператору нужно показать паспорт. Если будет необходимо – иные дополнительные документы.
Затем следует заполнение бланка "Заявление на перевод" и внесение денег в кассу. Некоторые пункты MIGOM используют безбланковую технологию, тем самым значительно упрощая отправку денежного перевода.  Нужно также город получения данного перевода и ФИО получателя.
У оператора клиент получает контрольный номер перевода, состоящий из девяти цифр. Кроме того, предоставляется список пунктов MIGOM в том  населённом пункте, куда отправился перевод.

Любыми доступными способами получателя нужно известить о переводе и назвать ему КНП и сумму перевода. Также ему необходимо знать ФИО отправителя.
Выплата переводов производится в отделениях системы MIGOM наличными в валюте, в которой перевод был сделан.
Пересылаемые суммы: ограничения
Если перевод клиента отправляет на Украину, то сумма гражданину этой страны не может быть выше трёх тысяч долларов США.
Если перевод отправляется в Беларусь, то сумма безвозмездной иностранной помощи, которую получит гражданин Белоруссии в течение месяца, выше ста базовых величин, то полученные деньги в течение пяти дней должны быть перечислены на благотворительный счет, открытый в банке.
После этого иностранная безвозмездная помощь должна быть зарегистрирована в Департаменте по гуманитарной деятельности. Перевод можно регистрировать лишь имея банковскую выписку о состоянии счета.

Получение невостребованного перевода и отзыв перевода
Подобная процедура правилами работы не предусмотрена. Однако если клиент решит свои деньги забрать обратно, то ему необходимо будет обратиться в пункт, откуда перевод отправлялся, написав письменное заявление о своем желании.

О дополнительных услугах
Бесплатно клиент может отправить получателю уведомление перевода. Для этого оператору нужно будет сообщить адрес его электронной почты. Но секретный код получателю клиент обязан сказать самостоятельно. Подобные сведения являются конфиденциальными.

myfin.by

Денежные переводы Migom в Санкт-Петербурге - адреса и тарифы Migom системы денежных переводов

Ленинградская область, ул. Заводская, д. 2 09:30-20:00, Сб: 10:00-17:30 (выходные: не работает)(время московское) Сиаб, Опер. Офис
Большой проспект пс, 10, помещение 2н, литре а Время работы: Пн-Пт 10.00-20.00, обед -Сб 10.00-15.00, Вс закрыто Северный Морской Путь Банк
Ярослава Гашека, 5 помещение 13н, литера а Время работы: Пн-Пт 10.00-20.00, обед 13.00-13.45Сб 10.00-19.00, Вс 10.00-19.00 Балтинвестбанк
Чернышевского проспект, 18, лит. а Время работы: Пн-Пт 9.00-21.00, обед -Сб 9.00-21.00, Вс 9.00-21.00 Констанс-Банк
Колонтай, 15, корпус 1, литера а, помещение 22н Время работы: Пн-Пт 9.30-20.00, обед -Сб закрыто, Вс закрыто Русь-Банк
Марата, 40, литер а, помещение 9н Время работы: Пн-Пт 9.00-19.00, обед б/оСб 10.00-17.00, Вс закрыто Татфондбанк
Московский проспект, торговый павильон напротив д. 170, секция 14 Время работы: Пн-Пт .01-23.59, обед 14.40-15.05Сб .01-23.59, Вс .01-23.59 Энергомашбанк
Энгельса пр-кт, д. 55, лит. а В режиме работы организации СДП "Лидер"
Энгельса пр-т, 137 В режиме работы организации СДП "Лидер"
Стачек пр-т, 80, лит. а, пом. 6-н В режиме работы организации СДП "Лидер"
Скачков пер., 5, лит. а, пом. 2н В режиме работы организации СДП "Лидер"
Софийская ул., 6 В режиме работы организации СДП "Лидер"
Стачек пр-кт, д. 69 В режиме работы организации СДП "Лидер"
Свердловская наб., д. 44, лит. щ В режиме работы организации СДП "Лидер"
Светлановский пр-т, 42, корп. 1, лит. б В режиме работы организации СДП "Лидер"
Савушкина ул., 131, пом. 26-н, лит. а В режиме работы организации СДП "Лидер"
Просвещения пр., 30, корп. 1а, пом. 26-н В режиме работы организации СДП "Лидер"
Пулковская ул., 10, корп. 1, лит. а, пом. 11н В режиме работы организации СДП "Лидер"
Промышленная ул., д. 6, лит. а В режиме работы организации СДП "Лидер"
Петрозаводская ул., 11 В режиме работы организации
СДП "Лидер"

spb.incred.ru

Мигом по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

ru Я мигом.

OpenSubtitles2018.v3en You need to tell women they are good, beautiful, the most important thing

ru Можно вспомнить проект «Дружба – Адрия», проблемы вокруг газа и хорватского участия в «Южном потоке», покупку Хорватией российских МиГов.

mid.ruen Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to run

ru Я долго молилась, чтобы этот миг настал.

OpenSubtitles2018.v3en Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float again

ru Перед возвращением в мир покоя Эмили сокрушается: «Есть ли такие люди, которые понимают, что такое жизнь, пока они еще живы? В каждый, каждый миг жизни?»

LDSen Please, Liebchen, not that.Anything but that

ru Вот, ты блаженный романтичный подросток, а в следующий миг она видит клыки, сверкающие глаза, когти.

OpenSubtitles2018.v3en I didn' t mean that

ru Иногда и сейчас я чувствую, как на миг она проникает в мое тело.

OpenSubtitles2018.v3en Mr. Sprague served a purpose

ru И в тот миг, когда вы детонируете, это все исчезнет.

OpenSubtitles2018.v3en Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through this

ru Бенгази подвергся бомбардировке двумя самолетами МИГ, и это были не самолеты НАТО.

UN-2en She' s much more than a Greta

ru Так что могла решить его запугать, чтоб они мигом умотали в Лос-Анджелес.

OpenSubtitles2018.v3en At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manors

ru В 2005-2006 годах австралийское правительство выделило МИГ 5,9 млн. долл. для разработки Национального плана действий и координации связанной с этим работы.

UN-2en heavy fuel oils are not used iftheir sulphur content exceeds # % by mass

ru Все стихли в тот же миг.

LDSen And we' il sign the contract now, right?

ru Прямо по курсу два МИГа.

OpenSubtitles2018.v3en In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activity

ru В один миг она мне доверяет, в следующий – она поднимается туда, чтобы буквально стоять у меня над душой.

OpenSubtitles2018.v3en When I had a problem, you helped me work it out

ru В следующий миг Джанет и Кристи стали рвать куски из моего живота.

OpenSubtitles2018.v3en And we' il need someone to go to Tibet

ru В письме в адрес ЮНМОВИК от # марта # года Ирак предоставил более подробные данные об использованном в рамках этого проекта самолете МиГ # такие, как номер двигателя, номер на хвостовом оперении, эскадрилья и местонахождение

MultiUnen You only get one

ru Очевидными кандидатами в этой категории являются Международная финансовая корпорация (МФК) и Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МИГА), которые могли бы оказывать содействие в выявлении и привлечении представителей деловых кругов и входящих в их сеть национальных агентств по страхованию инвестиций для ознакомления с их мнением по вопросам, связанным с направлением прямых и портфельных иностранных инвестиций.

UN-2en Am I a sucker to play with you?

ru В тот миг ты большего хотел, и ты бы этого достиг.

OpenSubtitles2018.v3en Are you one of those in need of a house?

ru Уверен, ты бы их мигом приструнила.

OpenSubtitles2018.v3en It' s what we call it when we lose a nuclear weapon

ru Акции и облигации могут в миг обесцениться из-за экономического кризиса.

jw2019en OK, I' m going to count backward from five

ru Даниил и три его товарища, оказавшись в Вавилоне, ни на миг не забывали, что они служители Иеговы, и, невзирая на угрозы и искушения, хранили верность Богу.

jw2019en Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few chores

ru Электричества не стало, в один миг город погрузился в непроглядную тьму. Спасателям приходилось работать при свете карманных фонарей и свечей.

jw2019en Somehow Keats will survive without you

ru Согласно докладу межведомственной комиссии Болгарии по вопросам контроля за экспортом и нераспространения оружия массового уничтожения, сумма выручки от продажи в # году двух самолетов МиГ # (модификации МЛД) и двух Ми # вс (и трех # мм минометов) составила # долл. США

MultiUnen The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fund

ru Хотя нам не следует ни на миг не упускать из виду нашу задачу, а именно развертывание переговоров по предметному договору в области контроля над вооружениями, нам не надо забывать, что для выхода на такой этап Конференции нужно воспользоваться всеми наличными средствами для стимулирования процесса выработки решений и что ей нужно действовать по различным направлениям для того, чтобы развивать необходимую динамику для плодотворного диалога

MultiUnen I was speaking to the General about Five minutes ago

ru Здесь его угонять в один миг

opensubtitles2en Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairs

ru Я мигом!

OpenSubtitles2018.v3en Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, p

ru.glosbe.com

Перевод «мигом» с русского на английский язык с примерами

Мигом...

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Мигом!

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

www.contdict.ru

я мигом - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Да, конечно, я мигом.

Сиди, никуда не уходи, я мигом.

Не уходите, я мигом.

Разумеется, я мигом.

Ладно, я мигом.

Не беспокойтесь, я мигом.

Ждите здесь, я мигом.

Командир, я мигом!

Я мигом, простите.

А ты включи газ, и я мигом приготовлю ужин.

Now you turn on the gas and I'll have dinner before you know it.

Читай газету а я мигом все сделаю, Родни

You read your paper, and I'll fix it right up, Rodney.

Если что, звони, и я мигом прилечу.

I mean, I'm just a phone call and a plane ticket away.

Еще шаг - и я мигом оторву голову щенку!

Take another step and I'll tear this kid's head off right away!

Да, мам, я мигом.

Если я теперь всем начну давать в долг, то я мигом вылечу в трубу.

If I now begin to lend my clients money, I may as well close the shop.

Но если приложить немного усилий, я мигом стану идеальной женщиной.

Как только мы выберемся отсюда, я мигом с тобой покончу!

Несомненно, вы только оставайтесь здесь, и я мигом принесу вам холодный стакан воды.

Sure, you stay here, and I'll bring it right away

"Дай мне хоть душ принять, я мигом".

Я мигом вызвала полицию и позвонила тебе.

context.reverso.net

Перевод «Мигом» с русского на английский язык с примерами

Мигом...

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Мигом!

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

www.contdict.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *