Создан 26 фев.

Ваша конфиденциальность

Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.

Принимать все файлы cookie Настроить параметры

Первое в своем роде исследование показывает «ошеломляющую» прибыль иммигрантов, изучающих английский язык.

Результаты «абсолютно ошеломляющие», — сказал Марк Эллиотт, президент компании Economic Mobility Corp.в Нью-Йорке и соавтор исследования с участием почти 800 участников, половина из которых прошла курсы английского языка для повышения квалификации в Еврейской службе профессионального обучения в Бостоне.

«В мире развития трудовых ресурсов это похоже на 95-процентную эффективность вакцины COVID», — сказал Эллиотт на онлайн-форуме, на котором были представлены результаты на прошлой неделе. «В целом, это похоже на ага-вау».

Как и при тестировании вакцины, в исследовании случайным образом участников распределяли в экспериментальную и контрольную группы, не участвовавшие в программе JVS.Согласно отчету, это первое рандомизированное контрольное испытание, изучающее влияние программы развития персонала на изучающих английский язык, и оно относится к небольшому количеству таких программ, демонстрирующих улучшение доходов в исследованиях такого типа.

Участники трехлетнего исследования, завершившегося в декабре прошлого года, прошли бесплатные курсы в Бостоне, Лоуренсе, Лоуэлле и Линне, которые включали консультирование по вопросам карьеры и подготовку к собеседованию. Около четверти участников были в Соединенных Штатах менее года, а еще четверть были здесь более десяти лет.Среди них они говорили более чем на 40 языках, в первую очередь на испанском.

Уильям Барильяс, 22 года, начал курсы английского языка для повышения квалификации в компании Zoom прошлой весной, а в августе он устроился на работу в Hampton Inn в Салеме. Барильяс, который приехал из Сальвадора и продавал tres leches и другие десерты, чтобы заработать деньги, сказал, что положение в отеле — зарабатывание 14 долларов в час в качестве помощника по завтраку и уборщика в вестибюле и других общественных местах — это «моя первая официальная работа. ” По словам Барилласа, в отеле не так много гостей, и он знает, что его могут уволить, поскольку зимой дела у него ухудшаются.Но с его недавно улучшенными навыками английского и работой в отеле за плечами он уверен, что, если его уволят, он сможет найти работу, , может быть, в супермаркете.

«Программа дала мне уверенность в том, что я могу говорить», — сказал он. «Теперь я могу самовыражаться и учиться у людей».

Результаты исследования стали еще более значимыми сейчас, когда десятки тысяч иммигрантов по всему штату потеряли работу во время пандемии, в основном в сфере гостеприимства и общественного питания, сказал Джерри Рубин, президент Еврейской профессиональной службы.

Английский язык для продвижения по службе был расширен за счет государственной инициативы «Плата за успех»; Первоначально финансируемый частными инвесторами, он стал частью государственного бюджета после того, как оказался успешным. По словам Рубина, инвесторам в значительной степени окупили, и JVS планирует расширить программу на другие города с большим количеством безработных иммигрантов, такие как Броктон, Фолл-Ривер и Вустер.

«Это очень рентабельный способ помочь иммигрантам вернуться к работе», — сказал Рубин, отметив, что программа стоит около 5000 долларов на студента, которые окупятся в течение нескольких лет за счет более высоких налогов на прибыль, уплачиваемых выпускниками, которые работа — и заработок — больше.

«Мы действительно хотели повлиять на подход Содружества Массачусетса к образованию взрослых. . . . Слишком долго государственные ресурсы для образования взрослых не были сосредоточены на том, чего больше всего хотят потребители, а именно: «Помогите мне приобрести навыки, чтобы я мог получить лучшую работу и зарабатывать больше денег» ».

По всей стране, почти каждый десятый работает- По данным Брукингского института, взрослые люди этого возраста плохо владеют английским языком, в том числе 240 000 взрослых трудоспособного возраста в районе Бостона. Это население является основным источником рабочей силы в Массачусетсе, сказал Рубин, но люди в нем зарабатывают примерно на 24 000 долларов меньше люди с аналогичным опытом и уровнем образования, свободно говорящие по-английски.

Министр образования Массачусетса Джеймс Пейзер, который участвовал в форуме, представляя результаты исследования, отметил, что Массачусетс является самым высокообразованным штатом в стране, когда речь идет о качестве образования K-12 и количестве взрослых, занимающих должности. -средние степени. Но многие жители, не владеющие английским языком, создают нагрузку на экономику штата.

«Крайне важно, чтобы мы позволяли нашим взрослым, не имеющим базового образования или языковых навыков, поступать и развивать нашу рабочую силу», — сказал он.«Образование взрослых имеет важное значение не только для создания возможностей для людей и семей с низкими доходами, это также экономический императив здесь, в Массачусетсе».

Вскоре после того, как Исмейлин Капеллан поступила на курсы английского языка в Лоуренс, она устроилась на работу в Monogram Gourmet Foods, компанию по производству упакованных продуктов в Уилмингтоне. 21-летняя Капеллан из Доминиканской Республики на работе говорит в основном по-испански, но тот факт, что она ходила на уроки английского, помог ей получить работу и продвинуться по службе.«Они увидели, что я учу английский, и я хорошо подходил для этой должности», — сказал Капелла, который сейчас является менеджером производственной линии.

Классы «мне очень помогли, потому что, когда я приехала сюда, я ничего не знала», — сказала она. «Я был таким застенчивым. Я все еще стесняюсь, но немного меньше из-за класса. Теперь я чувствую себя увереннее ».

С Кэти Джонстон можно связаться по адресу [email protected]. Следуйте за ней в Twitter @ktkjohnston.

Уровень владения английским для руководителей влияет на результаты звонков

Инвестиции стали глобальными.Конечно, это не новость, но масштабы явления могут вас удивить: сегодня иностранные фонды владеют более чем в восемь раз больше акций листинговых компаний, чем в 2000 году.

Чтобы охватить эту все более международную группу инвесторов и аналитиков, которые следят за их рынками, многие компании прибегают к конференц-звонкам для получения прибыли. Ставки высоки: отчеты о прибылях и убытках часто вызывают большие объемы торгов и движения цен акций. В результате менеджеры часто получают подробные инструкции о том, как ими управлять, но даже при всем этом обучении многие не осознают важных культурных факторов, влияющих на то, как принимаются их звонки, предполагая, что цифры говорят сами за себя.Но наша работа показала, что это не так.

В двух недавних исследованиях мы проанализировали, как менеджеры обсуждают финансовые новости во время разговоров о прибылях и убытках, особенно во время неотрепетированной части вопросов и ответов, и выявили важную закономерность: даже когда основные сообщаемые новости являются постоянными, рынки часто реагируют по-разному в зависимости от исходной информации. язык и культурные особенности человека, ведущего звонок. Оказывается, что для звонков о прибылях и убытках значение имеет не только , что , но и , как, .

Языковые барьеры и ценность фирмы

По иронии судьбы, глобализация требует стандартизации — и нравится вам это или нет, когда дело доходит до общения в мире бизнеса, английский язык стал стандартом. Руководители во всем мире должны использовать английский язык при общении со своими инвесторами сегодня, и все большее число этих руководителей не являются носителями английского языка. То, насколько хорошо они говорят на этом языке, имеет серьезные последствия для рынка капитала.

Мы продемонстрировали это в одном из наших исследований, изучив стенограммы звонков о доходах, проведенных более чем 4500 иностранцами.S. компаний, все из которых проводили конференц-звонки на английском языке в период с 2002 по 2010 годы. Мы не анализировали презентационную часть звонков, потому что она, как правило, составлялась по сценарию, а вместо этого сосредоточились на ответах, которые менеджеры давали спонтанно во время части вопросов и ответов .

При оценке того, насколько четко менеджеры общались во время этих звонков, мы обратили внимание на два показателя.

Первым был лингвистическая сложность , который относится не к изощренному выражению, а скорее к тому, как часто говорящий нарушает принципы простого английского, как это определено в инициативе SEC 1998 Plain English.Мы предполагали, что говорящие ясно общаются, если они говорят относительно короткими предложениями и используют относительно короткие слова; если они избегали пассивного залога, отрицательных словечек и лишних фраз; и если они использовали личные местоимения мы , нас , наше , вы , ваше и ваше . Когда говорящие часто нарушали эти принципы, мы относили их язык к сложному.

Второй показатель, который мы использовали, — это ошибочных выражений. , который указывает на то, как часто говорящие допускают грамматические ошибки, неправильно используют пассивный залог и неправильно размещают статьи.Эти три показателя представляют собой ошибки, типичные для не носителей языка, как описано в лингвистической литературе. Носители из стран, в которых английский язык отличается от английского, как правило, совершают больше таких ошибок.

Когда мы проанализировали данные с помощью регрессионной модели, мы обнаружили, что использование непростого английского языка и ошибочных выражений, которые вместе мы классифицировали как лингвистическая непрозрачность , имело реальные последствия. Контролируя фактические новости о доходах, мы обнаружили, что руководители, которые говорили непрозрачно, страдали от различных последствий для рынка капитала, включая снижение объема торгов, ограничение движения цен и непоследовательные прогнозы аналитиков.

Чтобы оценить экономическую значимость этих эффектов, мы сравнили их с последствиями публикации руководства по прибыли, еще одного важного события, связанного с раскрытием информации для фирм. И то, что мы обнаружили, было замечательным: если вы снизите свою языковую сложность на одно стандартное отклонение, вы можете добиться большего увеличения объема торгов, чем если бы вы выполнили руководство по прибыли.

Если это заставляет вас задуматься о найме переводчика, подумайте еще раз. Переводчики редко обладают таким уровнем понимания основ бизнеса, который есть у руководителей, что означает, что большая часть информации во время разговора теряется при переводе.Данные, кажется, подтверждают это: звонки, в которых использовались переводчики, демонстрировали более высокий уровень лингвистической сложности, чем звонки, в которых их не было. Наверное, поэтому компании почти никогда не используют переводчиков для звонков.

Культурные барьеры и ценность фирмы

Фирмы сегодня привлекают значительный капитал от инвесторов за пределами внутренних рынков. В результате менеджеры и инвесторы из разных культур все чаще нуждаются в эффективном общении друг с другом.

В исследовании, опубликованном в последнем выпуске журнала Accounting Review, мы изучали, в какой степени культурное происхождение менеджеров влияет на то, насколько хорошо они общаются с инвесторами.Опираясь на исследования культурной психологии, мы начали с утверждения, что руководители более индивидуалистического происхождения (в основном англосаксы) используют более оптимистичный и самореференциальный язык, чем представители более коллективистского происхождения (в основном выходцы из Юго-Восточной Азии). Чтобы проверить нашу гипотезу, мы изучили более 50 000 расшифровок отчетов о прибылях и убытках, которые содержали подробные ответы почти 25 000 руководителей, в основном генеральных и финансовых директоров, этническую принадлежность которых мы могли определить по их именам на основе нескольких широко используемых алгоритмов.Затем мы использовали широко используемые работы Гирта Хофстеде, чтобы присвоить каждому руководителю оценку культурного индивидуализма.

Чтобы измерить оптимизм (или «тон»), который, как было установлено в обширной литературе, прочно связан с бухгалтерским учетом и производительностью запасов, мы измерили, как часто говорящие используют слова, которые имеют положительный и отрицательный коннотации в деловом контексте, а затем мы взяли разница. Чтобы измерить самоотнесение, мы использовали более простую меру: мы подсчитали, сколько раз наши говорящие говорили «Я».”

То, что мы обнаружили, подтвердило нашу основную гипотезу. Чем более индивидуалистичен культурный фон изучаемых нами руководителей, тем оптимистичнее были их ответы на аналитиков и тем чаще они использовали слово «я». Это произошло после того, как мы проверили ряд характеристик руководителей, фирм, отрасли, страны и конференц-связи, в первую очередь обсуждаемых основных финансовых показателей.

Диапазон был впечатляющим. Когда англосаксонский руководитель и китайский руководитель обсуждали одни и те же финансовые результаты, разница в их тоне, как правило, была такой же, как и разница, которую вы можете обнаружить, когда два руководителя из одного и того же культурного происхождения обсуждают два существенно разных результата, один из которых занимает первое место. 10% распределения, а остальные 10% внизу.(Это примерно соответствует тону, который могут использовать руководители, когда один обсуждает производительность, которая превзошла консенсус на несколько центов за акцию, а другой обсуждает производительность, которая отстает на такую ​​же сумму.)

Некоторые иностранные руководители плохо знакомы с искусством оценки прибыли, поэтому у вас может возникнуть соблазн приписать их работу не более чем отсутствию готовности. Но не стоит. Наши выводы по этому поводу сохранялись в несколько приглушенной форме даже тогда, когда мы смотрели только на U.Фирмы и руководители, основанные на S: руководители из США с неанглосаксонскими корнями по-прежнему проявляли признаки своего культурного происхождения в манере речи, но в меньшей степени, чем если бы они не подвергались воздействию окружающей среды США. Мы не пытались определить, в какой момент руководители или их предки иммигрировали в Соединенные Штаты, но другие исследования показывают, что культурное наследие сохраняется с течением времени, и от него трудно избавиться даже через несколько поколений.

Видят ли инвесторы эти культурные различия? Обычно они этого не делают.Если и англосакс, и генеральный директор из Юго-Восточной Азии сообщат финансовые результаты, которые соответствуют консенсус-оценкам Уолл-стрит, первый вызовет более позитивную реакцию цен на акции, чем второй, а рынок вознаграждает оптимизм в тоне англоязычных стран -Саксонский менеджер. Это означает, что руководители, чья культурная склонность заключается в использовании меньшего количества оптимистичных слов, могут не получить в полной мере признания за последние результаты своей компании.

Единственное исключение составляли инвесторы, которые разделяли культурные традиции с менеджерами фирмы.Эти инвесторы смогли лучше интерпретировать нюансы культурного тона и соответствующим образом скорректировать свою реакцию на призывы. Важно иметь базу инвесторов, которая понимает вашу фирму не только в показателях производительности.

Интересно, что мы обнаружили похожие различия между генеральными директорами и финансовыми директорами, а также между мужчинами и женщинами. Если оставить в стороне этническую принадлежность, мы обнаружили, что генеральные директора и менеджеры-мужчины использовали относительно более оптимистичный и самореференциальный язык, чем финансовые директора и женщины-менеджеры.

Какими бы разными они ни были, в обоих исследованиях, которые мы обсуждали в этой статье, делается одно и то же: доходы от звонков имеют значение, и по разным причинам, чем думает большинство людей.Новости, сообщаемые в телефонных разговорах, безусловно, важны, но так же важен способ их проведения, особенно в период вопросов и ответов. Поскольку английский язык и англосаксонские культурные традиции сейчас являются нормой в глобальном мире бизнеса, руководители, проводящие такие звонки, должны убедиться, что они сообщают свои новости четко, оптимистично и самореференциально.

Определение дохода

Что такое доход?

Доход — это деньги или эквивалентная стоимость, которую получает физическое или юридическое лицо, обычно в обмен на предоставление товара или услуги или посредством инвестирования капитала.

Ключевые выводы

• Доход — это деньги, которые физическое или юридическое лицо получает в обмен на предоставление рабочей силы, производство товара или услуги или посредством инвестирования капитала.
• Физические лица чаще всего получают доход в виде заработной платы.
• Предприятия получают доход от продажи товаров или услуг сверх себестоимости.
• Налоговые органы по-разному трактуют доход, полученный разными способами.

Понимание доходов

Доход используется для финансирования повседневных расходов.Большинство людей часто получают доход в виде заработной платы или оклада. Инвестиции, пенсии и социальное обеспечение также являются источниками дохода и обычно являются основными источниками дохода для пенсионеров. Коммерческий доход может относиться к оставшимся доходам компании после уплаты всех расходов и налогов. В этом случае доход называется заработком. Большинство форм дохода подлежат налогообложению местными, государственными и федеральными властями.

Люди получают доход за счет заработной платы, работая и вкладывая средства в финансовые активы, такие как акции, облигации и недвижимость.Например, пакет акций инвестора может выплачивать доход в виде годовых дивидендов.

В большинстве стран заработанный доход облагается налогом государством до его получения. Доходы от подоходного налога используются для финансирования действий и программ правительства, определенных федеральным бюджетом и бюджетом штата. Внутренняя налоговая служба (IRS) называет доход из источников, отличных от работы, таких как инвестиционный доход, нетрудовым доходом.

Доходы от заработной платы, окладов, процентов, дивидендов, дохода от бизнеса, прироста капитала и пенсий, полученные в течение данного налогового года, считаются налогооблагаемым доходом в Соединенных Штатах.Прочий налогооблагаемый доход включает аннуитетные выплаты, доход от аренды, доход от сельского хозяйства и рыболовства, компенсацию по безработице, выплаты по пенсионным планам и опционы на акции. Менее известные виды налогооблагаемого дохода включают доход от азартных игр, бартерный доход и оплату сборов присяжных.

Перечисленные выше виды дохода будут классифицироваться как обычный доход, который состоит в основном из заработной платы, комиссионных и процентных доходов по облигациям. Обычный доход облагается налогом по обычным ставкам дохода.Этот тип дохода отличается от прироста капитала или дохода в виде дивидендов тем, что он может быть компенсирован только стандартными налоговыми вычетами, в то время как прирост капитала может быть компенсирован только капитальными убытками.

Не облагаемый налогом доход и доход с пониженным налогом

Типы доходов, которые могут быть освобождены от налогов, включают процентный доход по ценным бумагам Казначейства США (который освобожден от налога на уровне штата и на местном уровне), проценты по муниципальным облигациям (которые потенциально освобождаются от налога на федеральном, государственном и местном уровнях) и прирост капитала. которые компенсируются капитальными потерями.

Типы доходов, облагаемых налогом по более низким ставкам, включают квалифицированные дивиденды и долгосрочный прирост капитала. Доход по социальному обеспечению иногда облагается налогом в зависимости от того, какой другой доход налогоплательщик получает в течение года.

Располагаемый и дискреционный доход

Располагаемый доход — это деньги, которые остаются после уплаты налогов. Люди тратят располагаемый доход на предметы первой необходимости, такие как жилье, еда и транспорт. Дискреционный доход — это деньги, которые остаются после оплаты всех необходимых расходов.Люди тратят дискреционный доход на такие вещи, как отпуск, питание в ресторанах, кабельное телевидение и фильмы.

Во время рецессии люди, как правило, более осторожны в отношении своего дискреционного дохода. Например, семья может использовать свой дискреционный доход для дополнительных выплат по ипотеке или откладывать ее на непредвиденные расходы.

Располагаемый доход обычно выше, чем дискреционный доход внутри того же домохозяйства, потому что расходы на необходимые предметы не удаляются из располагаемого дохода.Оба показателя можно использовать для прогнозирования суммы потребительских расходов. Однако любая из этих мер должна также учитывать готовность людей совершать покупки.

Примеры доходов

Для частных лиц обычный доход обычно складывается только из заработной платы, которую они получают от своих работодателей до вычета налогов. Если, например, человек работает по обслуживанию клиентов в Target и зарабатывает 3000 долларов в месяц, его обычный годовой доход составит 36000 долларов, полученный как 3000 долларов x 12.Если у него нет других источников дохода, это сумма, которая будет облагаться налогом в его налоговой декларации на конец года как валовой доход.

Кроме того, если то же лицо также владеет арендуемой недвижимостью и зарабатывает 1000 долларов в месяц в виде арендного дохода, его обычный доход увеличится до 48000 долларов в год. Если тот же человек заработал 1500 долларов в виде процентных выплат по соответствующим муниципальным облигациям, эта часть дохода не облагалась бы налогом.

Для предприятий обычный доход — это прибыль до вычета налогов, полученная от продажи продукта или услуги.Например, у ритейлера Target общий объем продаж или выручки за год, закончившийся в январе 2017 года, составил 69,5 млн долларов. У компании было 48,9 млн долларов затрат на проданные товары (COGS) и 15,6 млн долларов общих операционных расходов. Обычный доход Target в размере 5 миллионов долларов рассчитывается следующим образом:

• 69 500 000–48 900 000–15 600 000

Это сумма дохода, которая будет облагаться налогом за год. Однако предприятия обязаны платить налоги ежеквартально.

Часто задаваемые вопросы

Что такое налогооблагаемый доход?

Доходы от заработной платы, окладов, процентов, дивидендов, дохода от бизнеса, прироста капитала и пенсий, полученные в течение данного налогового года, считаются налогооблагаемым доходом в Соединенных Штатах.Эти виды доходов будут классифицироваться как обычные доходы и подлежат налогообложению по обычным ставкам налога на прибыль. В большинстве стран заработанный доход облагается налогом государством до его получения. Обычный доход может быть компенсирован только стандартными налоговыми вычетами.

Какие виды доходов не облагаются налогом?

Освобождение от налогов включает процентный доход по ценным бумагам Казначейства США (освобожден от налога на уровне штата и на местном уровне), процент по муниципальным облигациям (потенциально освобожден от налогообложения на федеральном, государственном и местном уровнях) и прирост капитала, который компенсируется потерями капитала.Типы доходов, облагаемых налогом по более низким ставкам, включают квалифицированные дивиденды и долгосрочный прирост капитала. Доход социального обеспечения может облагаться налогом в зависимости от того, какой другой доход налогоплательщик получает в течение года.

Что отличает располагаемый доход от дискреционного?

Располагаемый доход — это деньги, оставшиеся после уплаты налогов физическим лицом. Люди тратят располагаемый доход на предметы первой необходимости, такие как жилье, еда и транспорт. Дискреционный доход — это деньги, которые остаются после оплаты всех необходимых расходов.Люди тратят дискреционный доход на такие вещи, как отпуск, питание в ресторанах, кабельное телевидение и фильмы. Располагаемый доход обычно выше, чем дискреционный доход внутри того же домохозяйства, потому что расходы на необходимые предметы не удаляются из располагаемого дохода.

английских выражений зарабатывать деньги | Ваш английский Интернет

Английские выражения для заработка денег

В этом уроке делового английского вы выучите некоторые из основных слов и выражений, которые мы используем в английском, когда говорим о Earning Money .

Давайте будем честными. Все мы хотим зарабатывать деньги. Поэтому мы и работаем, да?

Некоторые люди зарабатывают много денег. Некоторые люди вообще мало зарабатывают.

Я думаю, что зарабатывать деньги важно для удовлетворения ваших основных потребностей, но мы не должны быть слишком жадными.

Многие люди скажут вам, что богатые становятся богаче, а бедные — беднее.

У меня нет проблем с тем, что люди становятся богатыми, если они много работают или у них есть отличная идея.

Но мы также должны не забывать заботиться о тех, кому не повезло, или о людях, у которых нет никаких возможностей найти работу или прокормить свою семью.

В любом случае, некоторые слова и выражения, которые вы выучите в видеоуроке, следующие:

Доход — Мой годовой доход составляет 50000 долларов США.

Зарплата — Моя зарплата не увеличивалась более 5 лет из-за экономического кризиса.

Заработная плата — Многие работники ресторанов получают зарплату каждые две недели.

Прибыль — Прибыль компании за последний квартал снизилась на 10%.

Средства к существованию — Если вы отнимете у человека средства к существованию, вы уничтожите его.

Возвратная зарплата — Моей получаемой на руки зарплаты едва хватает на оплату моих ежемесячных расходов.

Базовая зарплата — Моя базовая зарплата невелика, но обычно я получаю хорошие бонусы.

Сверхурочные — многие компании не хотят платить сверхурочные работникам.

Выплата по болезни — Выплата по болезни — это льгота, которую многие компании предоставляют своим работникам.

Выходное пособие — Если вы потеряете работу, вам, скорее всего, будет выплачено выходное пособие.

Чтобы зарабатывать честно. Все, чего хотят большинство людей, — это честно зарабатывать на жизнь.

Убить — местный супермаркет убивает товары домашнего бренда.

Чтобы заработать или проиграть деньги, передайте кулак — Бизнес теряет деньги из рук в руки в течение последнего года.

Принесите домой бекон — Мой отец принес домой бекон для моей семьи.

Почувствуйте ущемление — Многие люди начинают ощущать ущемление из-за экономического спада.

Заработай на жизнь — он небогат, но вместе ему удается наскрести приличную жизнь.

Итак, поехали. Надеюсь, урок вам понравится.

Если вы хотите посмотреть другой урок, нажмите здесь.

Многие из моих уроков также доступны на Curious.com. Проверь их.

Не забудьте поделиться с друзьями.

Nintendo Co., Ltd.: Информация по связям с инвесторами

Финансовый год, заканчивающийся в марте 2022 г.
График публикации отчетности за три месяца

Чт. 5 августа 2021 г.

• авг.5, отчет о прибыли за три месяца 2021 г.
• 30 сентября 2021 г. Дата установления рекорда для промежуточных дивидендов за 82-й финансовый год

Финансовые результаты за финансовый год, закончившиеся в марте.2021

Предупреждение (отказ от ответственности)

Информация на этом веб-сайте предназначена только для справочных целей и не предназначена для привлечения инвестиций в наши ценные бумаги. Имейте в виду, что решения относительно инвестиций являются исключительной ответственностью самих пользователей.

Самый важный сериал сейчас не на английском

Атмосфера на специальном показе фанатов Netflix «La Casa Di Carta» на площади Пьяцца Аффари 18 июля 2019 года в Милане, Италия. «La Casa Di Carta» (также известная как La Casa De Papel или «Ограбление денег») — испанский телесериал, отредактированный и переизданный во всем мире компанией Netflix.

Emanuele Cremaschi | Getty Images Развлечения | Getty Images

Акции Netflix выросли после получения прибыли в третьем квартале, а поскольку внутренний рост стримингового гиганта замедлился, большая часть роста идет из-за рубежа.

Netflix добился успеха с оригинальным контентом на местном языке в 17 разных странах, и главным международным достижением является «La Casa de Papel», известное как «Money Heist» на английском языке.

Третий сезон испанского шоу стал самым просматриваемым сериалом Netflix на неанглоязычных территориях: за первые четыре недели шоу посмотрели 44 миллиона домохозяйств, сообщила компания в своем письме акционерам за третий квартал и видеоинтервью после получения прибыли.

Шоу, которое следует за группой грабителей банков, совершающих громкие ограбления в Испании, показало, что группа снова собралась вместе, чтобы украсть золото у Банка Испании в своем последнем сезоне.Письменное шоу Алекса Пины быстро стало самым большим успехом Netflix за пределами США.

Аналитик Гуггенхайма Майк Моррис, который провел видеоинтервью с руководством Netflix в среду, отметил, что поисковая активность Google по сериалам, включая «La Casa de Papel», увеличилась «на кратно или, по крайней мере, вдвое по сравнению с предыдущим уровнем «.

Выход за пределы местных границ

Ключом к успеху La Casa de Papel является его популярность, выходящая за пределы местных границ.

«Многие из этих фильмов, которые имеют огромное влияние в стране, где они производятся, также имеют тенденцию путешествовать по всему региону, а иногда и по всему миру. … Casa De Papel, успех этого шоу, был в основном почти каждая территория, где не говорят по-английски. Это был феноменальный успех », — сказал Сарандос. «То, как они путешествуют, и то, как они производят большой фурор по всему миру, должно быть супер подлинно местным и действительно удовлетворять зрителей, начиная с родной страны и затем расширяясь по всему миру», — сказал он позже во время разговора.

Директор по продуктам Netflix Грегори Петерс сказал, что другая часть мысли заключается в том, что зрители во всем мире «чувствуют, что мы никогда раньше не смотрели шоу на этом языке или в этой стране».

Теперь технология позволяет удовлетворить это глобальное желание. «Он связывает это шоу, переводит его на язык с субтитрами или дублированием, что подходит для этого рынка, а затем также объясняет пользователям, участникам, почему они захотят посмотреть эту удивительную серию ограблений из Испании и других стран. почему эти часы будут для них совершенно неотразимыми, основываясь на другом виде контента, который им нравится.«

Netflix также имел самый большой успех в Японии с фильмом« Обнаженный режиссер », хотя в соответствии с давним лукавством Netflix, когда дело доходит до раскрытия слишком многого о зрителях, он утверждал, что драматический сериал имел успех во всей Азии, не предоставив

Сарандос назвал новое немецкое шоу «Волна» сериалом, который в будущем может произвести большой фурор для Netflix во всем мире. Компания рассчитывает расширить свой исходный контент на местных языках до 30 стран, а уже более 130 запланированных сериалов на местных языках в 2020 году.

Несмотря на то, что рынок уделяет значительное внимание конкуренции на торгах за права повторного показа, такие как «Друзья» и «Офис», успех или неудача будут в большей степени зависеть от способности Netflix радовать своих участников на зарубежных рынках.

Netflix нуждается в более сильной международной репутации, поскольку на рынке США нарастают встречные ветра. Его акции выросли на 9% после отчета о прибылях и убытках в среду во второй половине дня, но в четверг этот рост снизился.

Netflix добавил 517 000 внутренних абонентов по сравнению с ожиданием 802 000.Аналитики Needham прогнозировали, что компания может потерять до 10 миллионов из примерно 60 миллионов подписчиков в США в 2020 году, если не снизит цены на ежемесячную подписку. Повышение цен на Netflix — сейчас он взимает 12,99 долларов за свой популярный план потоковой передачи HD — сделало эту услугу более дорогой, чем ожидается, новые услуги от Apple и Disney, и эти услуги будут оказывать давление на продолжающийся рост в США.

Netflix также потеряет несколько популярных шоу, в том числе «Офис» и «Друзья» в ближайшие два года, хотя недавно он купил права на «Сайнфельд».«

Netflix столкнулась с оттоком клиентов, но компания отметила, что рост цен привел к тому, что средний доход на пользователя в США увеличился на 16,5% в годовом исчислении. Чистые международные платные приросты Netflix составили 6,3 миллиона в третьем квартале, что на 23% больше. с 5,1 миллиона в третьем квартале 2018 года.

Macquarie написала в отчете о прибылях и убытках, что международные цифры являются поводом для оптимизма для Netflix.

«Мы по-прежнему считаем, что это отличная возможность», — пишут аналитики Macquarie.«Особенно на международном уровне, где число дополнительных пользователей должно продолжать расти».

Аналитики Morgan Stanley писали, что «несмотря на то, что рынок уделяет значительное внимание конкуренции за право повторного показа, например,« Друзья »и« Офис », успех или неудача будут в большей степени зависеть от способности Netflix радовать своих участников на зарубежных рынках.