Ищем подработку правильно

Главный фактор, от которого будет зависеть вид подработки, — это время, которым вы располагаете.

Два часа каждый день? Берите работу, которую можно выполнять из дома. Пять часов подряд, но только по выходным? Значит, можно куда-то выезжать. Удобно, когда время подработки можно выбирать самостоятельно — например, когда в подработку вы превращаете собственные хобби или проект.

От вашего свободного времени напрямую зависит вид подработки, который вам подойдет. Если пять дней в неделю вы в офисе с 9 до 18, сложно будет еще по три часа уделять другой работе ежедневно, особенно если она требует вашего присутствия. Взвесьте все обязательства перед близкими, которым тоже нужно ваше время.

Проанализируйте загрузку на ближайшие месяцы на основной работе — вдруг близится сложный проект, который потребует всего вашего времени. Если это так, то проще попросить о повышении зарплаты, а не тратить силы и время на подработку.

Работа может требовать вашего присутствия или быть удаленной.

Если у вас есть навык, который позволяет работать удаленно, считайте, что вам повезло. Хороших специалистов, которые будут решать задачи на аутсорсе, ищут очень многие компании, в том числе и крупные.

Исходите из того, что можете делать. У вас грамотный русский? Ищите подработку корректором или редактором, копирайтером. Знаете язык? Выполняйте переводы. Можно делать макеты или чертежи, рисовать иллюстрации, если у вас есть для этого навыки. Можно набрать удаленных клиентов и помогать им на проектах. Можно быть удаленным менеджером по продажам, репетитором, преподавать по скайпу.

Поищите нестандартные методы заработка. Если вы увлекаетесь фотографией, попробуйте продавать фотоснимки на стоках. Это может стать небольшим, но стабильным источником дохода.

Даже если у вас нет никаких навыков, удаленную подработку все равно можно найти. Например, банки и многие компании сейчас ищут специалистов, которые будут работать с клиентами из дома. Для этого проводят обучение и предоставляют специальные программы. При этом вы можете сами выбирать время для работы.

Чтобы подрабатывать удаленно, надо быть дисциплинированным и хорошо уметь планировать свое время. В этом вам помогут наши советы для фрилансеров.

Если у вас много свободного времени и нет навыков, которые позволят работать удаленно, ищите подработку в сфере сервиса. Студенты и школьники могут подрабатывать промоутерами или курьерами. Если у вас есть машина, попробуйте подключиться к системе такси. Если вы ладите с детьми, ищите работу няни. Можно пройти краткосрочные курсы повышения квалификации и этим повысить свой уровень: в крупных городах есть курсы всего на свете, от бэбиситтеров до визажистов.

Чтобы иметь постоянный приток заказов, регистрируйтесь на сервисах личных помощников или сервисах взаимопомощи, где обычные люди размещают заказы на выполнение услуг. Там есть предложения и для курьеров, и для водителей, и для слесарей, и для фотографов — в общем, для всех профессий из сферы услуг.

Если вы специалист в узкой области, — например, работаете врачом, бухгалтером или юристом — можно попробовать найти подработку у друзей и знакомых. Как минимум заявите им об этом желании.

Если у вас есть хобби, подумайте, как заработать на нем. Есть множество разных способов, начиная от выполнения заказов и заканчивая мастер-классами. Все зависит от того, чем вы увлекаетесь.

Мария Орехова, начинающий кондитер: «Я окончила юрфак и после института три года работала в адвокатском бюро. Начинала с позиции младшего ассистента, выросла до специалиста, но мне было очень скучно. Я подумала, чем еще хочу заниматься. У меня всегда получалось печь. Я заметила, что есть очень много кондитеров, которые выпекают торты у себя дома и продвигают свою выпечку в «Инстаграме». Решила попробовать. Начинала с небольших заказов друзей и знакомых, пекла один торт на выходных и обязательно выкладывала в соцсети. Примерно за три месяца это хобби стало полноценной подработкой, и у меня уже не было выходных без заказа. Увлечение стало приносить реальный доход: 25% от моей зарплаты на основной работе, при том что занималась я им два вечера в неделю. Пока что это дело так и остается подработкой, я не решаюсь бросить работу по специальности ради тортов. Но количество подписчиков в «Инстаграме» растет и число заказов не уменьшается, поэтому я не исключаю, что через какое-то время уволюсь и посвящу себя тортам».

Часто крупные бизнесы вырастают из хобби их создателя.

Любители истории, искусства и краеведения могут совместить свое хобби с работой экскурсоводом в свободное от основной занятости время. Здесь мы рассказывали несколько историй тех, кто нашел подработку по своим интересам.

Избегайте сомнительных предложений, которые можно встретить в соцсетях, на стихийных досках объявлений и любых других неконтролируемых ресурсах. Вот что должно вас насторожить:

• под объявление подходят все без исключения от 16 до 65 лет;
• обещают слишком большие деньги за работу, для которой опыт не требуется;
• просят от кандидата деньги под любым предлогом: пройти обучение, оставить залог, отправить СМС или позвонить.

Фразы, которые часто можно встретить в сомнительных объявлениях: «ежедневные выплаты», «без рисков и вложений», «график выбираете сами», «постоянная подработка в премиальном сегменте», «все легально», «вам понравится работа».

Таких «работодателей» сразу обходите стороной.

Всегда работайте по правилу «Нет договора — нет работы». Даже если это работа няни, даже если это разовый проект по корректуре текста, даже если вы подрабатываете визажистом и увидите клиентку один раз в жизни перед ее свадебной фотосессией — заключайте договор.

Сделайте типовой шаблон договора для своих услуг. Обычно это документ не больше двух страниц А4. Подписывайте его с каждым клиентом и обменивайтесь отсканированными вариантами. Пропишите: что вы делаете, в какой срок, какую сумму и когда оплачивает клиент. Такой договор дисциплинирует обе стороны: и вас, и клиента.

Работодатели, которые публикуют вакансии на hh.ru, проходят проверку. Мы следим за тем, чтобы на сайте не было сомнительных предложений.

Подборки вакансий появляются на наших страницах в «Фейсбуке» и «Вконтакте». Среди них часто встречаются предложения удаленной работы.

Чтобы найти подработку на hh.ru, используйте сложные поисковые запросы. Например, вот такие:

Интернет-Гипермаркет упаковочных материалов №1 в России

Доставка по Москве — от 2 часов

Средний срок доставки по России — 65 часов с момента оплаты. Более 2500 пунктов выдачи по России. Бесплатная доставка до СДЭК, ПЭК, DPD, Деловых линий и других транспортных компаний.

Узнать о способах доставки в моем городе

Удобные способы оплаты

Оплачивайте заказ наличными в пунктах самовывоза или с помощью банковских карт и электронных денег прямо с сайта. Принимаем Visa, MasterCard, Яндекс-деньги, Qiwi без комиссии.

Посмотреть все возможные способы оплаты

Pack24 — интернет-гипермаркет упаковочных материалов с доставкой по всей России

Pack24.ru на протяжении многих лет удерживает за собой одно из лидирующих мест на российском рынке почтовой упаковки, гофротары, крафт-пакетов, конвертов и прочих товаров. В нашем ассортименте более 100 товарных категорий — от скотча до огромных рулонов воздушно-пузырьковой пленки. Вся продукция, представленная на сайте, находится в наличии и выпускается под строгим контролем качества на всех этапах производства. Наш центральный склад в Москве находится по адресу: Алтуфьевское шоссе 41, стр.1, что позволяет отгружать оперативно заказы как по Москве, так и по всей России с помощью транспортных компаний. Как правило, отгружаем заказы в день обращения, экспресс-доставка по Москве занимает 4 часа. Средний срок доставки по европейской части России — 75 часов с момента заказа на сайте. Наша гордость – коллектив профессионалов, работающих для Вас на всех стадиях заявки от телефонного звонка до комплектования заказа. Мы любим своих Клиентов не на словах, а на деле! Так, индекс лояльности клиентов нашей компании (NPS) один из самых высоких в отрасли и составляет 95.7%.

Pack24.ru – надежный поставщик упаковочных материалов в России

10 лет

на рынке

70 000 +

клиентов

370 000 +

выполненных
заказов

10 000 +

пунктов выдачи
по России

3 часа

экспресс-доставка
по Москве

2000 +

положительных
отзывов

Санэпидемстанция 🧪 СЭС Москвы официальный сайт

Для организаций

Проведение комплекса мероприятий по уничтожению насекомых и грызунов, профилактические работы, постоянный мониторинг.

Для автотранспорта

Обработка автомобилей, выдача акта дезинфекции автотранспорта и запись в паспорт автомобиля

«Эко-дефенс» — городская санитарно-эпидемиологическая служба, успешно работает на благо населения в Москве и Московской области

. Опытные и высококвалифицированные специалисты с легкостью решают поставленные перед ними задачи, обеспечивают истребительную и профилактическую обработку на высоком профессиональном уровне. Санитария и эпидемиология сегодня как никогда остро нуждаются в контроле и эффективном регулировании.

На сайте eco-defence.ru вы найдете всю необходимую информацию о работе наших подразделений, сможете оставить заявку на услугу или получить сведения о контактах организации (адрес, телефон). Сервис работает ежедневно, без выходных и праздников, сотрудничает с муниципальными медицинскими, образовательными учреждениями, организациями и частными лицами.

Зачем нужны санитарные службы?

Город Москва и Московская область представляют собой регион, санитарное благополучие которого балансирует на очень тонкой грани между нормой и катастрофой. Грызуны на общественных территориях и в частных домах, микробы и возбудители опасных болезней, насекомые — все это может превратить жизнь горожан в сущий кошмар. Но специальные профильные подразделения ведут ежедневную работу, предоставляя услуги населению и выполняя работу по графику для предприятий и организаций. Федеральный государственный надзор в этой сфере возложен на структуры Роспотребнадзора. Он выдает лицензии на ведение деятельности службам СЭС в регионах, контролирует их деятельность. Благополучие горожан является важной составляющей успешной работы специалистов.

Что такое СЭС?

Городская санитарно-эпидемиологическая служба является многопрофильной организацией, основными направлениями деятельности которой являются:

• лабораторные исследования воды, воздуха, продуктов питания;
• измерение радиационных показателей, вредных излучений, превышения уровня шума;
• истребление грызунов методами отлова или уничтожения с использованием современных ядохимикатов;
• устранение насекомых с использованием современных препаратов и технологий;
• борьба с плесенью, грибком, возбудителями опасных инфекционных заболеваний.

Санитарные службы ведут борьбу с источниками повышенной опасности и всегда справляются со взятыми на себя обязательствами. Составление заявки на получение услуг в экстренном порядке не занимает много времени, производится по телефону.

Особенности работы структуры

Если в доме или квартире, на предприятии, в образовательном учреждении выявляется источник санитарной опасности, первой и главной обязанностью специалистов становится его выявление и устранение. Эпидемии заболеваний, многие из которых смертельно опасны для человека, развиваются именно при отсутствии соответствующей обработки. Не говоря уже о том, что именно крысы, мыши, тараканы и клопы являются одним из главных факторов риска распространения антисанитарии. В обязанности местных подразделений и региональных отделений СЭС входит проведение профилактических и истребительных мероприятий, контроль за составом воды в реках, каналах, озерах, выявление источников радиационной или техногенной опасности. Ведь именно меры по выявлению проблем работают лучше всего.

Организациям и предприятиям

Что Московская санитарно-эпидемиологическая служба готова предложить своим корпоративным клиентам, представителям предприятий и организаций? В первую очередь, здесь необходимо обратить особое внимание на обязательное предписание Роспотребнадзора, согласно которому еще на стадии оформления некоторых видов деятельности им нужно заключать соответствующее соглашение на долгосрочное обслуживание.

Рестораны и кафе, пищевые производства, парикмахерские и салоны красоты, продуктовые магазины входят в перечень объектов, на которых работа служб СЭС должна производиться на регулярной основе, с составлением соответствующих актов о проделанных работах, ведением журналов учета и других необходимых материалов для отчетности, подаваемой при проверках.

Помощь управляющим компаниям

Проведение санитарной обработки — важная составляющая успешного решения проблем управления многоквартирными зданиями. Требования безопасности предписывают на регулярной основе выполнять дератизацию и дезинсекцию в подвалах и на чердаках, вести истребительную борьбу с клещами на придомовых территориях, в садовых и парковых зонах. Самостоятельное выполнение этих работ силами управляющих компаний исключается по многим причинами.

В частности, любая такая деятельность подлежит специальному лицензированию и не может вестись частными лицами. Если крысы в подвале чувствуют себя вольготно, а нахальные тараканы и блохи лезут в квартиры жильцов, самое время обратиться к профессионалам и решить проблему радикально.

Жителям городских квартир

Даже если управляющие компании своевременно выполняют взятые на себя обязательства, избежать антисанитарии в отдельных квартирах бывает достаточно сложно. Важно понимать, что в этом случае источники опасности могут оказаться в жилище соседей. Если за стенкой живут неблагополучные, асоциальные лица, бывает достаточно сложно защититься от полчищ грызунов и насекомых, атакующих окружающее пространство.

Здесь одним вызовом санитарных служб будет не обойтись. Наиболее разумным решением окажется обращение к услугам профессионалов, готовых в полной мере защищать интересы своих клиентов. Они обеспечивают не только санитарную обработку в экстренном порядке, но и предложат удобные средства барьерной защиты, гарантирующие предотвращение нового заражения.

Владельцам дачных и загородных домов

На загородном и приусадебном участке насекомые и грызуны чувствуют себя достаточно вольготно. Однако соседство с ними может оказаться крайне опасным для человека и домашних животных. Наибольшую опасность здесь представляют:

• комары;
• клещи;
• осы;
• медведки;
• кроты;
• мыши и крысы.

Любой из этих источников биологического риска представляет серьезную угрозу и может испортить не только урожай, но и жизнь самих собственников имущества. Современный подход к делу здесь позволяет специалистам достаточно эффективно уничтожать всех вредителей. Когда угроза находится в самом доме, используются наиболее безопасные для человека составы. На самом участке могут использоваться средства с более интенсивным действием или вещества в высокой концентрации.

Перевозчикам и владельцам автотранспорта

Отдельные виды транспортных средств подлежат обязательной обработке от источников инфекционной и биологической опасности. Московская санитарно-эпидемиологическая служба успешно сотрудничает с представителями предприятий и организаций, выполняет санитарную обработку объектов при помощи современных химических препаратов, с предоставлением актов проделанных работ. Дезинфекция выполняется профессионально и эффективно, возможна обработка частных автомобилей, пострадавших в результате размножения различного рода патогенной микрофлоры. Санитарные службы производят эффективную, профессиональную дезинфекцию, ведут уничтожение и микробов, плесени или грибка, борются с источниками неприятного запаха.

Особенности уничтожения насекомых

Официальный сайт санитарно-эпидемиологической службы предоставляет полную информацию о методах и средствах, используемых при дезинсекции специалистами компании «Эко-дефенс». В борьбе со вредителями специалисты учитывают такие факторы, как:

• привычная им среда обитания;
• способ питания — кровососущих паразитов бесполезно угощать отравленными приманками;
• ранее используемые при обработке вещества — у многих вредителей с течением времени возникает иммунитет к ядохимикатам;
• площадь помещения, нуждающегося в обработке;
• особенности объекта — захламленные, замусоренные объекты, помещения с большим количеством мебели, там уничтожать насекомых сложнее.

Вне зависимости от того, досаждают вам тараканы, клопы, комары, осы, профессионалы справится с работой легко и быстро.

Эффективная борьба с грызунами

Вредители в городе и на загородных участках могут быть представлены не только насекомыми. Грызуны: крысы, мыши, кроты, предпочитают селиться в норах, ведут преимущественно ночной образ жизни и совсем непохожи на милых персонажей мультфильмов. Они портят урожай и грядки, могут напасть и укусить ребенка, грызут съестные припасы, разносят опасные инфекции. Для отлова вредителей профессионалы используют самый широкий спектр средств и методов. Применяются специальные герметичные ловушки, изолирующие пойманных животных, выполняется газация нор, используются отравляющие приманки длительного действия. После визита специалистов удается полностью устранить угрозу и избежать повторных атак грызунов на дом, участок, квартиру.

Уничтожение плесени и грибка

Каким бы тщательным ни был поддерживаемый порядок, жилище может оказаться под угрозой, если в нем появится биологическая опасность.

Плесень и грибок способны причинить серьезный дискомфорт, а также стать источником тяжелых и опасных заболеваний. Самостоятельно устранить патогенные микроорганизмы бывает достаточно сложно, ведь следы опасности могут подстерегать жильцов домов и квартир в местах, скрытых от доступа. Профессионалы действуют иначе, выявляя малейшие источники опасности при помощи современной аппаратуры, а также используя эффективные химические препараты, способные всего за один сеанс обработки устранить источник патогенной микрофлоры.

Работа лаборатории

Окружающий мир полон опасностей. Сегодня биологическому заражению подвергаются вода и воздух, почва, а о невидимых угрозах, вроде пестицидов в продуктах, и говорить нечего. Выявить источники опасности можно, воспользовавшись помощью настоящих профессионалов. Современный подход к делу, точное лабораторное оборудование, быстрое получение результатов — вот преимущества, которые уже доступны нашим клиентам. Обращаясь к настоящим профессионалам своего дела, можно получить максимально выгодные условия для исследования представленных клиентами образцов или забора проб силами собственных экспертов компании. Мы обеспечиваем проведение проверки с привлечением самых квалифицированных профессионалов, выявляем все возникающие опасности, предоставляем официальные заключения.

Все используемые препараты — сертифицированы

Принадлежащий СЭС Москвы официальный сайт дает своим клиентам возможность убедиться в том, что все предоставляемые услуги оказываются только на профессиональной основе. На нашем веб-ресурсе размещен специальный раздел, где представлены все сертификационные документы. Мы дорожим своей репутацией и всегда используем только проверенные, рекомендованные на официальном уровне химические препараты истребительного и профилактического действия. Для городских квартир и домов рекомендуются VIP препараты без запаха, способные обеспечить максимально высокий уровень санитарно-гигиенической безопасности, не оставляя после себя специфического ароматического шлейфа.

Скидки для льготников и постоянных клиентов

Вы хотите получить максимальную выгоду при заказе услуг? Наша компания работает на высоком профессиональном уровне, а также обеспечивает квалифицированную помощь и поддержку каждому из своих клиентов. В разделе с акциями и скидками на сайте найдутся самые актуальные сезонные и постоянно действующие предложения. В частности, мы предоставляем льготы:

• в 10% для многодетных родителей, владельцев социальных карт, инвалидам;
• в 50% от стоимости одной из услуг при заказе двух видов работ за одно обращение;
• оплату 50% за обработку второго объекта, если заказывается дезинфекция, дератизация, дератизация сразу в двух домах или квартирах;
• 100% скидку на обработку третьего жилого объекта за один заказ — это удобно, если нужно истребить вредителей на лестничной клетке.

Мы работаем ради вашего спокойствия

Положительные отзывы клиентов, объективные и беспристрастные мнения о работе наших специалистов — важная составляющая успешного взаимодействия между заказчиками услуг и их исполнителями. Обратная связь имеет для нас огромное значение, помогает делать работу санэпидемстанции лучше, эффективнее, профессиональнее. Современный подход к делу в этом случае обеспечивает возможности для оперативного решения возникающих проблем. Клиенты получают все необходимые консультационные материалы, если обращение содержит вопрос. Кроме того, мы не боимся критики и размещаем отзывы в авторской редакции приславших их людей. Если вы хотите узнать, что думают о нашей работе обычные горожане — изучайте и составляйте свое мнение о компании.

Почему именно «Эко-дефенс»?

Официально работающий санитарно-эпидемиологический контроль является лучшим условием для обеспечения самого высокого уровня безопасности для людей и окружающей среды. Обращаясь к услугам компании «Эко-дефенс», частные, а также корпоративные заказчики получают самое главное — комфорт и безопасность при ведении борьбы с вредителями. Санэпидемстанция в Москве, официальный сайт которой вы легко можете посетить в удобное для себя время, работает по адаптированному к потребностям клиентов графику, обеспечивает быстрый выезд при экстренных обращениях, предлагает своим клиентам лояльную ценовую политику. Эпидемический контроль, дератизация, дезинфекция, дезинсекция и дезодорация — все эти услуги предоставляются на высоком профессиональном уровне с гарантией качества. Обращайтесь, и убедитесь сами.

Цены на услуги

Уничтожение насекомых в квартире Уничтожение насекомых для юр.лиц

квартира	холодный туман	холодный туман и барьерная защита	горячий туман и барьерная защита	комплексная обработка и барьерная защита
1 комнатная	1800p	2700p	4500p	6200p
2 комнатная	2100p	3000p	4700p	6600p
3 комнатная	2300p	3200p	4900p	6900p
4 комнатная	2500p	3400p	5100p	7200p
5 комнатная	2700p	3600p	5300p	7600p

Площадь м2	Разовая обработка (руб/м2)	Обслуживание (руб/м2)
до 50	40p	35p
до 100	35p	30p
до 300	30p	25p
до 500	25p	20p
до 1000	20p	15p
до 2500	15p	10p
до 5000	10p	5p

Хватит терять сделки — пять идей по работе с КП, которые помогут не сливать деньги бизнеса в трубу

Рекомендации на основе анализа 300 тысяч сделок клиентов B2B Family.

6878 просмотров

На связи команда сервиса по увеличению конверсии коммерческих предложений B2B Family.

Есть мнение, что коммерческое предложение — это прошлый век. Мол, никто их не смотрит, все предпочитают разговаривать, проверять Instagram бренда или гуглить до посинения. Но это не так! Если вы пользуетесь B2B-услугами и не покупаете через коммерческое предложение, дело не в том, что этот метод продажи не работает. А в том, что с самим КП что-то не так. Или с менеджером, который не умеет влиять на процесс работы с КП.

Взаимодействие клиента с коммерческим предложением — это тоже воронка. Получается отдельная воронка в воронке продаж. Потерпите, сейчас поясним.

Часто менеджер по продажам закидывает сделку в CRM вот так — «отправил КП клиенту». А дальше — туман. С КП происходят непонятные вещи, которые менеджеру не видны. Клиент может открыть письмо, но не открыть вложение. Или вообще забыть про вас. Или, глядя вам в глаза, поклясться, что всё открыл и прочитал, но ещё не успел решить. А в этот момент думать: «Это вообще кто?»

К чему это всё — если не уделять отправке КП внимание, то к концу года можно обнаружить в CRM кладбище заявок в разделе «отправил клиенту оффер, ответа не получил». Но это необязательно.

Откуда мы всё это знаем? Мы проанализировали 300 тысяч сделок наших клиентов и нашли много интересных закономерностей.

Например, 78% из тех, кто не смотрел КП, утверждают обратное. Всё грустно и с тёплой базой клиентов — около 50% не открывают оффер или заканчивают просмотр спустя 3-4 секунды. Ваш дизайнер только разогнался, сейлз-менеджер почти подобрался к самому интересному, а клиент уже отвлёкся — на сайт конкурентов, чашку кофе или игру в танчики. Получается печальная ситуация для предпринимателя — он старается, тратит деньги на менеджеров по продажам, но половина лидов никогда не узнает о его продукте.

С этим можно работать. Сегодня расскажем о том, как повысить конверсию в продажу с помощью работы над коммерческим предложением.

Спойлер: популярный тренд «к чёрту почту, буду долбить клиентов своим оффером через мессенджер», конечно, работает — но только на прочтение сообщения. До открытия КП добираются в среднем около 30%.

И ремарка. В этой статье мы говорим о коммерческих предложениях для тёплых клиентов, для тех, кто уже ждёт оффер. Холодная рассылка писем по незнакомым адресам — это не продажи, а скорее маркетинг. И, вероятно, очень-очень плохой.

Но начнём мы вот с чего — как правильно определить, какое КП вам нужно делать. Именно от этого зависит успех или провал сделки в том числе.

Как разделять КП на типы — и почему не стоит мешать всё в кучу

Как собирают КП в идеальном мире — изучают ЛПР вплоть до постов на Facebook, проводят глубинные интервью, анализируют запрос и собирают кастомный оффер.

В реальном мире есть много гораздо более срочных задач. Поэтому работа над предложением выглядит так — написал три слайда про то, какой ты замечательный исполнитель, прикинул цены и сказал дизайнеру «сделай красиво». Это не плохо. Просто не всегда работает.

По-хорошему стоит разделять КП на разные типы и задачи, которые каждый вид решает.

• КП товар–цена. Это список, в котором содержится наименование товара, стоимость позиции и итоговая сумма. Такие КП часто генерируют из товаро-учётной системы, например, 1С.

• КП–описание. Это файл — обычно Word — в котором описана услуга или товар, указаны дополнительные сведения, например, сроки отгрузки. Может комбинироваться с первым типом. Такой оффер могут сделать и в виде ТЗ или таблицы со списком работ.
• КП–презентация. Файл, оформленный, как презентация с симпатичным (по крайней мере по задумке) дизайном, инфографикой и определённой структурой слайдов. Например — о компании, преимущества продукта, отзывы, стоимость, сроки поставки.
• КП–каталог. Это файл с изображением товара, его стоимостью и, возможно, характеристиками.

И зачем так париться, спросите вы?

У каждого есть свои особенности — и в разных ситуациях уместны разные презентации. Сейчас поясним.

Например, в КП «товар/цена» важно, что его посмотрели какое-то время, а не просто открыли и закрыли. В КП–презентации важно не время просмотра, а какими слайдами клиент особенно заинтересовался. В КП–каталоге важен конкретный товар, который привлёк внимание лида.

Дальше поговорим о том, как помочь клиенту досмотреть КП до конца и не сбежать к мемам с котятами после слайда с ценой.

А теперь — пять идей для лучшей конверсии КП.

Первая идея. Смотреть на КП глазами клиента, а не продавца

Для начала коротко о том, что мы подразумеваем под КП. Это не безвольный документ, который просто лежит в письме. Для нас оффер — это вполне самостоятельный переговорщик, который «строит» диалог с клиентом без участия продавца.

В этой логике отправка КП — это не функция, а процесс. В чём разница — функцию или задачу достаточно выполнить и забыть об этом, а процесс нужно пройти.

В большинстве компаний с отправкой офферов всё печально — это не процесс, а рутинная задача менеджера по продажам. Если бы это было не так, конверсия в сделки была бы выше. Mystery solved.

Там где у менеджера всего три этапа, у клиента — пять

Если не менять оптику и смотреть на отправку КП, как на обычную задачу, дальше будет всем известная картина.

Менеджер мучает клиента звонками, думая, что тот посмотрел КП и просто сопротивляется покупке. Бедный клиент ничего не успел посмотреть, но не хочет выглядеть дураком и говорит, что всё видел, но нужно «посовещаться с женой», «показать начальнику», «узнать мнение финдиректора». Если продолжить звонки, скорее всего, вы придёте в точку, откуда уже не возвращаются — пожизненный бан. Пока на место вашего ЛПР не придёт новый бедняга.

Если всё же поверить в то, что такая «мелочь», как отправка КП, — это процесс, то действовать нужно иначе. Допустим, клиент даже не открыл ваше письмо (есть расширения, которые помогают это проверить). На этом этапе нужно вдохновить клиента открыть ваше письмо, а не отрабатывать возражения, как солдат Джейн. Их может и не быть — а откуда им взяться, если (спасибо, кэп) ваше письмо так и осталось непрочитанным.

О том, как вдохновлять клиентов открывать ваши офферы, мы ещё поговорим.

Вторая идея. Помочь клиенту изучить КП. А не дёргать его «нукогдапосмотритеуже»

Нет ничего хуже, чем голодный менеджер по продажам, который звонит вам сутками и отстаёт, только когда вы сменили фамилию, номер телефона и сбежали от него из страны. Самое грустное в такой ситуации для бизнеса — клиент блокирует номер продавца, а при его упоминании синеет и убеждает знакомых никогда не работать с этими прилипалами.

Значит ли это, что нужно растворяться в тумане, если клиент один раз не взял трубку? Конечно, нет. Есть тонкая грань, сейчас постараемся объяснить.

Чтобы не стать для клиента ночным кошмаром, используйте два лайфхака:

1. Нестандартный заход

Если начать со стандартного — и с тоской в голосе — «не смотрели ещё»? Елена, скорее всего, начнёт что-нибудь придумывать, чтобы скорее от вас отвязаться.

Конечно, не все пойдут сразу смотреть файл, но часто люди договариваются на конкретный срок, который соблюдают.

2. Связка с необычным нюансом в оффере

Допустим, ваше КП содержит блок с индивидуальным оффером или каким-то специфическим нюансом — например, особенностью оплаты.

Тогда диалог с клиентом может выглядеть так:

— Елена Васильевна, подскажите, что думаете по поводу нашего предложения по варианту оплаты, устроит такой формат?

Допустим, Елена не смотрела ваш оффер. Вы поймёте это по невнятным ответам: «Так, ну вы знаете, мы пока думаем. Давайте я напишу чуть позже по этому вопросу».

На этом этапе можно предложить клиенту прямо сейчас обсудить самые непонятные вопросы — и тем самым сэкономить ему время на повторное открытие КП.

Третья идея. Проводите тест на глубину просмотра вашего оффера

Звучит как-то по-шпионски, но если вы хотите продавать через КП — нужно учиться исследовать глубину просмотра документа. Это почти то же самое, что исследование глубины просмотра сайта. Только инструменты другие.

Для этого важно понимать, как ваш оффер смотрит клиент.

Разберём на примере.

Как мы уже выяснили, в КП–каталоге важно, до какого слайда дошёл клиент. Допустим, у вас каталог из десяти страниц. Если клиент дошёл только до второй, значит, его не зацепили товары. А если долистал до десятого слайда, то шансы на продажу выше.

Звучит как очень много работы, но так и есть. Простите за банальность — если вам важно повысить конверсию с помощью КП, то придётся закопаться в рутину этого процесса.

Продолжим разбор примеров.

В КП–презентации важно, какие именно слайды видел клиент, а какие — нет. Так, он мог посмотреть на цену и пропустить слайд про ценность.

Важно построить КП так, чтобы провести клиента от первого до последнего слайда и обязательно показать информацию, которая повлияет на ваши шансы продать свой продукт. Мы это называем «ключевые слайды». Звучит очевидно, но, судя по конверсии, до такой детальной проработки КП добираются не все.

Позже покажем примеры удачных и провальных презентаций. А пока разберёмся, как проводить тест на глубину просмотра. В зависимости от типа оффера действия будут разными.

Сейчас будет много теории — мы предупредили.

1. Тестируем глубину просмотра у КП–презентации и КП–описания

Невозможно самостоятельно выяснить, что именно успел посмотреть ваш клиент, а что — пролистал. Но это не повод сдаваться.

Если у вас ленивый менеджер по продажам, который сидит на фиксе, он радостно забудет о сделке, в которой клиент бесконечно обещает скоро посмотреть оффер.

Но если вы не любите жечь деньги, создайте такой разговор с клиентом: «Елена Васильевна, отлично, что удалось посмотреть КП. Давайте теперь обсудим ваши вопросы».

Это инициирует диалог и позволяет «подловить» клиента на нестыковках, когда он задаёт вопросы, на которые вы ответили в ключевых слайдах.

Звучит как ловушка, но на деле клиенту часто гораздо удобнее не откладывать дело в долгий ящик и скорее принять решение. Помните — отказ лучше, чем история, в которой менеджер по продажам годами жжёт ваши деньги, названивая бесперспективным клиентам.

Если вы понимаете, что клиент совсем не смотрел ваше предложение, и приходится в целом напоминать ему о своём существовании, предложите прямо сейчас всё обсудить. Съесть лягушку поскорее.

— Елена, подскажите, есть возможность сейчас открыть файл? Я покажу, на что обратить внимание, и помогу получить ответ на вопрос. Это займёт пять минут, не больше. Если хотите, продублирую файл на почту или в WhatsApp — и вместе со всем разберёмся.

Если Елена согласится, вы будете уверены, что она посмотрит ключевые слайды.

Также вы можете продумать к каждому важному слайду «вопрос-открывашку», который застанет клиента врасплох и даст понять, если он не смотрел презентацию.

Например: «Елена, подскажите, а какой из трёх вариантов поставки вам больше подходит?» Если она не видела слайд, то обязательно уйдёт от ответа. Так вы хотя бы поймёте, на что можно рассчитывать — и имеет ли смысл в целом тратить время на клиента.

2. Тестируем глубину просмотра у КП–каталога

Здесь не нужна такая сложная исследовательская работа. У товаров есть явные характеристики, и вы можете спросить что-то, связанное с ними.

Например: «Елена, как вам вариант номер семь с чёрным корпусом»? Если Елена начнёт сыпаться, совсем как вы на экзамене в университете, значит, ваш оффер никто не открывал.

3. Тестируем КП товар/цена

Самый простой способ проверить глубину просмотра — спросить, устроила ли клиента цена.

Если устроила, значит клиент, скорее всего, посмотрел список позиций. Лучшее действие — задать прямой вопрос: «Елена, подскажите, по бюджету всё хорошо? Может быть, обсудим детали поставки?»

Дальше ситуация может развиваться интересно.

Если клиент говорит, что «дорого» или «какую дадите скидку», то важно понять, знает ли он цену или просто торгуется. Для этого можно сказать следующее: «Елена, сейчас я по стоимости ничего сказать не смогу, давайте обсудим, какая цена вас устроит».

Если она называет цену ниже вашей, то вероятно видела КП и будет торговаться. Тогда вы работаете с возражениями.

Если отвечает «предложите свою стоимость», можно перевести диалог на конкретные позиции и предложить оптимизировать бюджет за их счёт. В ходе этого диалога будет понятно, изучил ли клиент ваше КП.

Важное: все эти вопросы нужны только для того, чтобы понять, видел ли клиент ваше предложение. Это ни в коем случае не способ пристыдить человека или подловить его, как на экзамене.

Для вас это возможность понять, на какой стадии находится клиент, и действовать по ситуации. Это гораздо лучше бесконечных звонков и траты времени на безнадёжных клиентов, которые никогда у вас не купят, но не отказываются, «потому что ну неудобно как-то».

Четвёртая. Не лажайте с текстом письма и заголовком

Если встречают «по одёжке», то заголовок письма и само письмо — это она и есть.

Можно делать бомбические презентации, но лажать с самим сообщением — например, устраивать эмодзи-энурез.

Не надо так

Мы бы не писали об этом, если бы это не происходило на самом деле. То, что, возможно, работает в Instagram, не всегда работает в B2B-продажах, где последнее, что ожидает клиент — это перебор с эмодзи. На их расшифровку ещё и время уходит. Пишите словами — их понимают все.

Положительно на открываемость КП влияют три вещи:

Первая — очевидная. Обращайтесь к человеку по имени.

Вторая — можно использовать “Re:” перед темой письма. Открываемость растёт, так как письмо часто воспринимается, как ответ.

Третья — используйте в тексте «затравку». Например — наличие в КП специальных бонусов. Или что-то вроде такого — «Елена, мы подготовили три варианта, один из них вообще эксклюзив». Если можете пообещать «эксклюзив» — пообещайте.

Пятая идея. Если получили шанс на открытие КП, используйте его. Сделайте приличный файл

Разберём, как не надо делать свои КП.

Первая ошибка: лить воду

У нас есть клиент — компания Radex, которая поделилась примерами своих КП. В 2018 году предложение компании выглядело так:

С ним многое было не так — много воды и мало сути. Зато были красивые дизайнерские кубики. Видимо, это не помогло, потому что КП закрывали сразу после открытия.

В 2019 году компания провела работу над ошибками — структурировала и грамотно распределила информацию по файлу. Команда собрала самые частые вопросы клиентов и регулярно обновляла файл. Конверсия в продажи выросла.

Поезд проследует дальше — в страну плохих КП.

Вторая ошибка: делать КП прямо в теле письма

Email и так плохо читают, а тут ещё какие-то подробности.

Третья ошибка: играть в дизайнера, если ты — не дизайнер

Плохо, когда КП делают с претензией на дизайнерское оформление, но делает это не дизайнер, а некто уверенный, что дизайнер не нужен, ведь у самого таланта хватит.

В этом случае лучше сделать документ в Word, где будет написано, «сколько, за что, почему и когда». Минимум текста, всё по делу и в формате вопрос-ответ. Для этого нужно представить, какие вопросы мог задать клиент, и ответить ему на них в КП.

Четвёртая ошибка: показывать КП своей бабушке и коту или спрашивать у целевой аудитории: «Тебе нравится?»

Во-первых, КП нужно показывать только тем, кто «в рынке». Нет смысла отдавать его на обратную связь людям, которые никогда не будут вашей целевой аудиторией.

Во-вторых, вместо закрытых вопросов лучше задавать открытые. Вопрос «тебе нравится?», особенно заданный со взглядом голодного кота, вряд ли даст вам ценный комментарий.

Нужно задавать вопросы, которые не дадут твоим знакомым просто сделать комплимент. Например: «Ты прочитала коммерческое предложение. Расскажи, пожалуйста, что я там пытаюсь тебе продать?» Или — «Расскажи, почему ты у меня это не купишь? Что в моём КП донесено таким образом, что не позволяет тебе сейчас это купить?» Это важный вопрос — он заставляет критически подойти к своему КП.

Пора подводить итоги.

Если бы вы попросили нас о главной рекомендации, мы бы сказали следующее — выстройте отдельный процесс по работе с КП. Новые действия вполне способны повлиять на конверсию в продажи

А как вы работаете с КП? Строите гипотезы о его судьбе или просто методично звоните?

Платежи по счетам

Предлагаем Вам удобство оплаты услуг более 100 компаний и организаций быстро и бесплатно ¹ .

Вы также можете использовать Citibank Online ^® для проверки и оплаты штрафов и налогов. Подробнее см. «Штрафы, налоги, пени и гербовые сборы».

Воспользуйтесь нашими онлайн-сервисами, такими как Citibank Online ^® и Citi Mobile ^® !

Удобный

Оплачивайте счета в удобное для вас время 24/7.Вы можете оплачивать свои собственные счета, счета своей семьи и родственников.

Выгодное

Платите со своего текущего или сберегательного счета в рублях или со счета кредитной карты ² без дополнительных комиссий и зарабатывайте бонусные баллы ³ .

Всегда вовремя

Ваш платеж будет получен моментально, в режиме реального времени ⁴ .

Вы можете настроить будущие платежи или постоянные поручения, чтобы избежать штрафов за просрочку платежа ⁵ .

Узнайте, сколько вы можете заплатить

Мобильный Телефония Интернет Цифровое и спутниковое телевидение Государственные услуги Утилиты Системы безопасности Выплаты для тех, кто сидит за рулем Благотворительность Другие услуги

¹ Лимит единовременного платежа — 15 000 рублей; суточный лимит выплат — 600 000 рублей.

² Если оплата производится с помощью кредитной карты, транзакция будет обработана как обычная покупка. К таким платежам не взимается комиссия за транзакцию. Ваш платеж будет зачислен в режиме реального времени.

³ Если оплата производится с помощью кобрендовой карты Ситибанка, бонусные баллы будут начислены в соответствии с правилами программы применимых кобрендовых карт.

⁴ Только при оплате через платежную систему QIWI Bank.Платежи Ростелекому, МГТС и поставщикам коммунальных услуг могут занять до трех (3) рабочих дней, чтобы поступить на счет назначения.

⁵ Если постоянное поручение на оплату счета приходится на воскресенье, с вашего счета будет списано дебетование, а в субботу будет зачислен счет получателя платежа.

С нами вам больше не нужно беспокоиться об оплате счетов за коммунальные услуги. Создайте постоянную инструкцию One Bill, и мы позаботимся о ваших счетах МосгорЭИАЦ и МГТС! *

Что такое один счет?

One Bill — наш сервис автоматической оплаты счетов ЖКУ и телефонии МГТС в Москве.Счета будут автоматически списываться с вашей кредитной или дебетовой карты ежемесячно.

Вот как это работает:

Вы выставили свой One Bill на сумму

инструкция (для ЖКУ-Москва.

и / или векселя МГТС)

Узнаем сумму вашего

ЖКУ-Москва / МГТС Счет

зарядите его на свой счет в Ситибанке

счет / карта.

Если на вашем счете недостаточно средств, ваша задолженность по МГТС может быть перенесена на следующий месяц и включена в ваш следующий платеж. Однако это решение остается за МГТС.

Выгодно и удобно:

Оплата счета будет бесплатной и точно в срок.

Мы отправим вам текстовое уведомление о предстоящей оплате счета за два дня и сообщим вам об успешном списании средств с вашего карточного счета в день оплаты.

Вы можете оплатить коммунальные услуги своей семьи и родственников. Для этого необязательно быть владельцем собственности. Вам просто нужно знать номер квартиры, номер лицевого счета и номер телефона.**

Как выставить Единый счет?

Позвоните в круглосуточную службу CitiPhone Banking.

Посетите любое отделение Ситибанка

в Москве.

Сообщите нам необходимую информацию:

2

телефон и квартира

Номер

для оплаты счетов МГТС.

код плательщика и есть ли

страховая премия для оплаты счета ЖКУ.

3

Один счет успешно выставлен!

С этого момента мы позаботимся о отслеживании и оплате ваших счетов.*** Вы всегда можете проверить

правильности начислений, обратившись в МосгорЭИАЦ и / или МГТС.

1

Позвоните в круглосуточную службу CitiPhone Banking.

ИЛИ

Посетите любое отделение Ситибанка в Москве.

2

Сообщите нам необходимую информацию:

Телефон

и номер квартиры для оплаты счета МГТС.

код плательщика и наличие страховой премии при оплате счета ЖКУ.

3

Один счет успешно выставлен!

Отныне мы позаботимся о отслеживании и оплате ваших счетов. *** Правильность начисления вы всегда можете проверить, связавшись с МосгорЭИАТС и / или МГТС.

* Один счет позволяет оплачивать только коммунальные услуги МосгорЭИАЦ (ЖКУ-Москва).

** Необходимо знать следующее: для оплаты счета ЖКУ-Москва — номер лицевого счета и наличие страховой премии; для оплаты счета МГТС — номер телефона и номер квартиры.

*** Чтобы отменить или обновить свое постоянное поручение «Единый счет», вам необходимо позвонить в CitiPhone или посетить любое отделение Ситибанка в Москве.Подробная информация об автоматическом списании средств по счетам доступна по телефону CitiPhone или в отделении Ситибанка в Москве, а также отображается в ваших ежемесячных отчетах.

Недоказанные утверждения о том, что Хантер Байден получил от России 3,5 миллиона долларов

ЗАКРЫТЬ

Президент Трамп, казалось, пытался сбить с толку Джо Байдена, воспитывая сына Байдена, Хантера. США СЕГОДНЯ

Претензия: Хантер Байден получил 3,5 миллиона долларов от жены бывшего мэра Москвы

во время их первых дебатов сентября.29 ноября президент Дональд Трамп обвинил Хантера Байдена, сына конкурирующего с ним бывшего вице-президента Джо Байдена, получив 3,5 миллиона долларов от жены бывшего мэра Москвы, и потребовал проведения расследования.

Президент поднял этот вопрос 27 сентября на пресс-конференции, на которой он сказал, что все обвинения «являются очень, очень важными вопросами в Интернете».

Заявление было также опубликовано пользователем Facebook 26 сентября. «Как Роберт Мюллер провел двухлетнее расследование по России и пропустил 3 доллара.5 миллионов выплат семье Байдена? », — написал пользователь, добавив« #askingforafriend ».

Трамп несколько раз поднимал вопрос о предполагаемом московском платеже во время одного из сегментов первых президентских дебатов, спрашивая в какой-то момент:« Что сделал он делает, чтобы заслужить это? »

Байден каждый раз отвечал серией опровержений, говоря:« Все это неправда »,« мой сын не сделал ничего плохого »и« это просто неправда ».

взяты из 87-страничного отчета «Хантер Байден, Burisma и коррупция: влияние на U.S. Политика правительства и связанные с ней проблемы »- республиканским большинством в Комитете Сената США по национальной безопасности и делам правительства под председательством сенатора Рона Джонсона, R-Висконсин, и Комитетом Сената по финансам под председательством сенатора Чака Грассли. , R-Iowa.

Подробнее: Сенатские комитеты под руководством Республиканской партии: Хантер Байден работает в Украине конфликт интересов, влияние «неясно»

Что говорится в отчете комитета Сената

Отчет, в котором также высказываются обвинения в отношении Хантера Предполагаемые связи Байдена с Украиной и Китаем относятся к заявлениям о Хантере Байдене и Москве в нескольких моментах с небольшими вариациями.

В одном из первых разделов отчета под названием «Основные выводы» говорится: «Хантер Байден получил телеграфный перевод на сумму 3,5 миллиона долларов от Елены Батуриной, жены бывшего мэра Москвы».

В другом месте говорится: «Rosemont Seneca Thornton, инвестиционная фирма, соучредителем которой является Хантер Байден, получила 3,5 миллиона долларов в виде телеграфного перевода от Елены Батуриной, которая якобы получила незаконные строительные контракты от своего мужа, бывшего мэра Москвы».

В другом месте утверждается: «Фев.14 ноября 2014 года Батурина перевела 3,5 миллиона долларов на банковский счет Rosemont Seneca Thornton LLC (Rosemont Seneca Thornton) для «Консультационного соглашения DD12.02.2014».

В 2019 году Financial Times описала Rosemont Seneca Thornton LLC как инвестиционную фирму, соучредителем которой является Хантер Байден.

Согласно сноске в отчете Сената, источником утверждения о сделке в Москве является «Конфиденциальный документ № 6», который, по его словам, находится в досье комитетов. Это не уточняет.

В заявлении не содержится каких-либо дополнительных сведений, в том числе о том, была ли предполагаемая сделка законной.

Rosemont Seneca Thornton, LLC была зарегистрирована в Делавэре 28 мая 2013 года. В документации не указываются имена учредителей.

Проверка фактов: Нет доказательств того, что Байден носил провод на дебатах в Огайо

В этом видеофайле, сделанном 20 августа 2020 года из онлайн-трансляции Национального съезда Демократической партии, сын кандидата в президенты от Демократической партии Хантер Байден выступает во время последнего выступления. день съезда. (Фото: Национальный съезд Демократической партии / AFP)

Реакция на отчет

Сен.Гэри Петерс, штат Мичиган, высокопоставленный член Комитета внутренней безопасности и по делам правительства, и сенатор Рон Уайден, штатный сотрудник Финансового комитета, ответили на отчет, назвав его «неудавшейся попыткой» республиканцы «фабриковали компромат» на Джо Байдена.

«Использование председателями республиканцев конфиденциальных документов Казначейства для оправдания своих необоснованных обвинений и личных нападок на семью вице-президента Байдена является в высшей степени безответственным», — говорится в ответе.«Информация в документах, цитируемых республиканцами, не была проверена, и мы не знаем, чтобы какой-либо другой комитет Конгресса когда-либо публиковал подобную информацию таким образом.

» Любое заслуживающее доверия расследование могло бы потребовать основную финансовую отчетность и поговорил с заинтересованными сторонами, — продолжили они. — По запросу председателя Джонсона HSGAC санкционировал 46 повесток в суд на четырех деловых встречах, связанных с его текущими расследованиями, ни на одной из которых не запрашивалась информация, которая могла бы подтвердить или проверить информацию, содержащуюся в этих документах.

Что касается конкретного заявления Москвы, Элисон Грин, пресс-секретарь меньшинства в Комитете внутренней безопасности, и Кейт Чу, пресс-секретарь меньшинства в Финансовом комитете, выступили с совместным заявлением, в котором говорилось: «Демократический штаб изучил всю известную информацию. однако находится в архиве комитетов, включая конфиденциальный документ, на который ссылаются республиканцы, и нам не известно об имеющейся у комитетов информации, свидетельствующей о том, что Хантер Байден имел какой-либо финансовый интерес в этой организации или сделке.

USA TODAY обратился к представителю республиканского большинства за комментарием, но не получил немедленного ответа.

Адвокат Хантера Байдена Джордж Мезирес сказал CNN, что его клиент не был владельцем фирмы, Rosemont Seneca Thornton.

«Хантер Байден не интересовался и не был« соучредителем »Rosemont Seneca Thornton, поэтому утверждение о том, что ему заплатили 3,5 миллиона долларов, является ложным», — сказал Месирес CNN.

USA TODAY спросил пользователя Facebook, разместившего сообщение запросить комментарий, но не получил немедленного ответа.

PolitiFact сочла это обвинение «бездоказательным».

Проверка фактов: Джо Байден назвал солдат «тупыми ублюдками», но только «в шутку»

Наше решение: Отсутствует контекст

Иск был отклонен адвокатом Байдена, который утверждает, что его клиент не был соучредителем компании. субъект, предположительно получающий деньги. Источник из отчета комитета Сената республиканского большинства связан с конфиденциальным документом без каких-либо подробностей. Не зная, что содержится в этом документе, это утверждение является бездоказательным, поэтому мы оцениваем его как ОТСУТСТВУЮЩИЙ КОНТЕКСТ.

Наши источники проверки фактов:

• PolitiFact, 29 сентября, «Изучение утверждения Трампа о том, что Хантер Байден получил 3,5 миллиона долларов от жены бывшего мэра Москвы»
• Комитет Сената по внутренней безопасности и делам правительства, Комитет Сената США по Отчет сотрудников финансового большинства, «Хантер Байден, Burisma и коррупция: влияние на политику правительства США и связанные с этим проблемы»
• Комитет Сената по национальной безопасности и делам правительства, 23 сентября, «Питерс, Уайден: ответ на попытки республиканцев по усилению русского языка. Дезинформация и производственная грязь на вице-президенте Байдене «
• Комитет Сената по внутренней безопасности и правительственным делам, сенатор.Гэри Петерс, «Вмешательство в выборы: расследование большинства усиливает российское нападение на выборы 2020 года»
• Buzzfeed, 23 сентября, «Отчет Хантера Байдена от республиканцев наполнен старыми, необоснованными утверждениями и опровергнутыми теориями»
• Белый дом, 27 сентября , Замечания президента Трампа на брифинге для прессы
• OpenCorporates, Rosemont Seneca Thornton, LLC
• CNN: «Получил ли Хантер Байден 3,5 миллиона долларов от жены бывшего мэра Москвы?»
• Financial Times, окт.9, 2019, «Сеть интересов Хантера Байдена»
• PolitiFact, 29 сентября, «Изучение утверждения Трампа о том, что Хантер Байден получил 3,5 миллиона долларов от жены экс-мэра Москвы»
• Associated Press, 23 сентября », под руководством Республиканской партии Комитеты Сената: Хантер Байден работает в Украине, конфликт интересов, влияние «неясно» »

Спасибо за поддержку нашей журналистики. Вы можете подписаться на нашу печатную версию, приложение без рекламы или копию электронной газеты здесь.

Наша работа по проверке фактов частично поддерживается грантом Facebook.

Эта проверка фактов доступна в FactChat #Chatbot IFCN о выборах в США в США. Щелкните здесь, чтобы узнать больше.

Автозапуск

Показать миниатюры

Показать подписи

Последний слайдСледующий слайд

Прочтите или поделитесь этой историей: https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2020/10/01/fact-check-unproven -claims-hunter-biden-got-3-5-m-russia / 3586861001/

Амор Таулз отвечает на вопросы о своем романе «Джентльмен в Москве

». Вверху: Отель «Метрополь» (около 1910 г.)

Амор Таулз отвечает на вопросы о своем новом романе «

».

ДЖЕНТЛЬМЕН В МОСКВЕ рассказывает историю русского аристократа, живущего под домашним арестом в роскошном отеле более тридцати лет.Как возникла идея?

За два десятилетия работы в инвестиционном бизнесе я много путешествовал по своей фирме. Каждый год я проводил недели в отелях далеких городов, встречаясь с клиентами и потенциальными клиентами. В 2009 году, приехав в свой отель в Женеве (восьмой год подряд), я узнал некоторых людей, задержавшихся в вестибюле с прошлого года. Как будто они никогда не уходили. Наверху в своей комнате я начал обдумывать идею романа, в котором человек застрял в большом отеле.Думая, что он должен быть там силой, а не по собственному желанию, я сразу же подумал о России, где домашний арест существует со времен царей. В следующие несколько дней я обрисовал большинство ключевых событий Джентльмен в Москве ; в течение следующих нескольких лет я построил подробный план; затем в 2013 году я уволился со своей основной работы и начал писать книгу.

Какова природа вашего увлечения Россией?

Вряд ли я русолог.Я не говорю на этом языке, я не изучал историю в школе и был в деревне всего несколько раз. Но когда мне было двадцать, я влюбился в писателей золотого века России: Гоголя, Тургенева, Толстого, Достоевского. Позже я открыл для себя дикие, изобретательные и самоуверенные стили письма авангарда России начала 20-го ^{-го и} -го веков, включая поэта Маяковского, танцора Нижинского, художника Малевича и режиссера Эйзенштейна. Просматривая эти работы, стало казаться, что у каждого состоявшегося художника в России есть свой манифест.Чем глубже я погружался в идиосинкразическую психологию страны, тем больше меня увлекало.

Казанский собор — идеальный символ загадочности России в советское время. Построенный в 1636 году на Красной площади в ознаменование освобождения Москвы от вторжений и начала правления династии Романовых, Казань была одним из старейших и наиболее почитаемых соборов России. В 1936 году большевики отметили 300 ^-ю годовщину его освящения, сравняв с землей.Частично они сровняли собор, чтобы освободить Красную площадь для военных парадов, но также чтобы отметить конец христианства в России. Но архитектор Петр Барановский, которому поручили руководить демонтажем, тайно составил подробные чертежи собора и спрятал их. Более пятидесяти лет спустя, когда коммунистическое правление подошло к концу, русские использовали рисунки Барановского, чтобы превратить церковный камень в камень.

Я нахожу увлекательным каждый аспект этой истории. Сам собор — напоминание о наследии России — древнем, гордом и благочестивом.Разрушая святыню, мы получаем представление о том, насколько безжалостным и несентиментальным может быть русский народ. Создавая его точную копию, мы видим их почти донкихотскую веру в то, что путем тщательной реставрации действия прошлого можно эффективно стереть. Но самое главное, в основе этой истории лежит одинокий человек, который, подвергаясь огромному личному риску, тщательно задокументировал то, что он разрушал, с маловероятной возможностью, что когда-нибудь это может быть восстановлено. Советская эпоха изобилует радикальными культурными изменениями и героями-стойкостью, которые работали изолированно, вразрез с историческим импульсом к более светлому будущему.

Это ваш второй роман, действие которого происходит в первой половине 20-х годов ^-го Century. Можете ли вы рассказать о своем интересе к этому периоду?

Мой интерес к написанию о начале двадцатого века не является ни отражением любви к истории, ни ностальгией по ушедшей эпохе. Что привлекло меня в этом периоде, так это то, что он находится недалеко от настоящего. Это достаточно близко по времени, что кажется знакомым большинству читателей, но достаточно далеко, чтобы они не поняли, что произошло на самом деле.Это дает мне свободу исследовать узкую границу между невероятно реальным и убедительно воображаемым.

Обычно мне нравится смешивать проблески истории с полетами фантазии, пока читатель не станет точно знать, что реально, а что нет. В терминах «Джентльмен в Москве », например, запуск первой в мире атомной электростанции в России в 1954 году является историческим фактом, но собрание партийных лидеров, чтобы наблюдать за отключением света в Москве, — это изобретение.Точно так же маленькие медные пластинки на дне антиквариата, обозначающие их как собственность Народа, являются фактом, а винные бутылки без этикеток — фикцией.

Какие исследования вы проводили для книги?

Вместо того, чтобы заниматься исследовательскими проектами, мне нравится писать в тех областях, которые уже интересны. Даже в молодости я был поклонником 1920-х и 1930-х годов, с энтузиазмом читал романы, смотрел фильмы и слушал музыку той эпохи.Я использовал это глубоко укоренившееся знакомство как основу для изобретения моей версии Нью-Йорка 1938 года в Rules of Civility . Точно так же я решил написать Джентльмен в Москве из-за моего давнего увлечения русской литературой, культурой и историей. Большая часть фактуры романа проистекает из союза моего воображения с этим интересом. Для обоих романов, как только я закончил первый набросок, я провел некоторые прикладные исследования, чтобы уточнить детали.

Что было самым сложным при написании книги?

Первоначально я представлял, что главная проблема, поставленная книгой, заключается в том, что я запираю себя, своего героя и своих читателей в одном здании на тридцать два года.Но мой опыт написания романа в конечном итоге оказался похож на опыт графа под домашним арестом: отель продолжал открываться передо мной, открывая все новые и новые аспекты жизни.

В конце концов, геометрия романа вызвала гораздо более серьезную проблему. По сути, Джентльмен в Москве принимает форму ромба на боку. С того момента, как граф проходит через вращающуюся дверь отеля, повествование постепенно разворачивается наружу. На следующих двухстах страницах накапливаются подробные описания людей, комнат, предметов, воспоминаний и второстепенных событий, многие из которых кажутся почти случайными.Но затем, когда книга переходит во вторую половину, повествование начинает сужаться, и все разрозненные элементы из первой половины сходятся. Битовые персонажи, мимолетные замечания, случайные объекты сливаются воедино и играют важную роль в приведении повествования к его резкому завершению.

Когда такая книга эффективна, она может доставить много неожиданного удовлетворения читателю. Проблема в том, что обилие элементов в первой половине может утомлять читателей, заставляя их так расстраиваться или скучать, что они бросают книгу.Итак, моя задача заключалась в том, чтобы сформулировать рассказ, точку зрения и язык таким образом, чтобы читатели получали удовольствие от первой части и чувствовали себя обязанными продолжить, несмотря на их неуверенность в том, к чему все идет. Удастся ли мне это сделать, решать вам.

Есть ли в книге центральная тема?

Надеюсь, что нет. Создавая роман, у меня нет существенного сообщения, которое я пытаюсь передать. Скорее, я надеюсь создать произведение искусства, которое, будучи удовлетворительно связным, содержит такое богатство образов, идей и личностей, что оно может вызывать различные реакции от читателя к читателю и от чтения к чтению.

По сути, я хочу собрать кучу ярких осколков стекла. Но вместо того, чтобы собирать эти осколки в мозаику с фиксированным изображением, я хочу бросить их на дно калейдоскопа, где благодаря блеску солнечного света и взаимодействию зеркал они создают замысловатую красоту, которую читатель может перенастроить. малейший поворот запястья.

Вы можете описать свой процесс?

Мой процесс написания Джентльмен в Москве был очень похож на мой процесс написания Правил вежливости .В обоих случаях я разрабатывал книгу в течение нескольких лет — в конечном итоге создав план, в котором подробно описывались настройки, события и взаимодействия персонажей, а также эволюция личностей и тем, глава за главой. Когда я буду готов начать писать, моя цель — закончить первый черновик за относительно короткий период времени. Таким образом, я написал первый черновик Правил вежливости за год и первый черновик Джентльмен в Москве за восемнадцать месяцев.

Пока я работаю над своим первым черновиком, я не делюсь своей работой.Но как только я закончил черновик, я в тот же день передаю его жене, редактору в Нью-Йорке, редактору в Лондоне, агенту и четырем друзьям с просьбой дать мне отзыв в течение трех недель. Затем я использую их различные отзывы, чтобы начать процесс пересмотра. Для обеих книг я трижды редактировал первоначальный черновик от начала до конца за три года.

Пока я работаю с очень подробным планом, когда работа идет хорошо, это преподносит мне множество сюрпризов. Я как раз писал сцену с буйабесом в «Джентльмен в Москве », например, когда обнаружил, что Андрей был жонглером.Я была в процессе примерки Софии, когда обнаружила (вместе с графом), что Марина разработала платье без платья. И я был в разгаре второго или третьего наброска, когда я впервые заметил этот момент в Casablanca , когда Рик устанавливает вертикально опрокинутый бокал для коктейля.

Вы можете прокомментировать структуру книги?

Как вы могли заметить, книга имеет несколько необычную структуру. Со дня домашнего ареста графа главы продвигаются по принципу удвоения: один день после ареста, два дня после, пять дней, десять дней, три недели, шесть недель, три месяца, шесть месяцев, один год, два года, четыре года, восемь лет и шестнадцать лет после ареста.В этой середине начинается разделение на половину принципа, при этом повествование увеличивается до восьми лет до побега графа, четырех лет до, двух лет, одного года, шести месяцев, трех месяцев, шести недель, трех недель, десяти дней, пяти дней, двух дни, один день и, наконец, поворот вращающейся двери.

Как ни странно, эта структура аккордеона, кажется, хорошо подходит для истории, поскольку мы получаем очень подробное описание первых дней заключения; затем мы прыгаем сквозь время через эпохи, определяемые карьерой, отцовством и изменениями в политическом ландшафте; и, наконец, по мере приближения к развязке мы возвращаемся к неотложной детализации.В стороне, я думаю, что это очень верно для жизни, потому что мы вспоминаем так много событий одного года в нашем раннем взрослом возрасте, но затем внезапно вспоминаем целое десятилетие как этап нашей карьеры или нашей жизни как родителей.

Как вы относитесь к ПРАВИЛАМ ГРАЖДАНСКОГО ДЖЕНТЛЬМЕНА В МОСКВЕ?

Когда я решал, что делать после правил , я выбрал A Gentleman из нескольких проектов, которые я рассматривал.Оглядываясь назад, я вижу, что на мой выбор, вероятно, повлияло бессознательное желание перемен, потому что два романа — это исследование контрастов. Если первое происходит в течение одного года, то второе — тридцать два. Если первый бродит по городу, второй происходит в одном здании. Если первое — с точки зрения молодой женщины из рабочего класса, находящейся на подъеме, то второе — с точки зрения стареющего джентльмена, потерявшего все. И там, где первый практически свободен от детей и родителей, второй очень озабочен взаимоотношениями поколений.Последнее отличие состоит в том, что «Джентльмен в Москве» намного длиннее, чем Правил вежливости ; но у него такая же цена покрытия, так что вы получите на 50% больше слов за свои деньги!

Расскажите немного о гостинице «Метрополь».

«Метрополь» — это настоящая гостиница, построенная в центре Москвы в 1905 году и принимающая гостей по сей день. Вопреки тому, что можно было ожидать, отель был настоящим оазисом свободы и роскоши в советское время, несмотря на то, что он находился в двух шагах от Кремля и в нескольких кварталах от штаб-квартиры тайной полиции.

Поскольку «Метрополь» был одним из немногих прекрасных отелей в Москве в то время, почти все известные люди, посетившие город, либо пили, либо обедали, либо ночевали в «Метрополе». В результате у нас есть ряд свидетельств о жизни в отеле из первых рук от известных американцев, включая Джона Стейнбека, e. е. Каммингс и Лилиан Хеллман. Вы можете просмотреть эти учетные записи и прочитать краткую историю отеля в разделе Метрополь на этом веб-сайте.

Карта Москвы 1922 года из кн.Воспроизведено с любезного разрешения Алекса Колтера.

Основаны ли персонажи романа на реальных людях?

Ни один из главных героев романа не основан на исторических личностях или людях, которых я знал. Тем не менее, я присвоил свою жизнь мелочам, чтобы включить их в книгу, например, эти три примера:

Игра в наперстки, в которую граф играет с Софией, была из моего детства. Моя прабабушка была бостонским брамином и прожила до ста лет в роскошном доме.Когда мы с кузенами приходили к ней (в наших маленьких синих пиджаках), она приветствовала нас в своей гостиной. После соответствующего количества вежливого разговора она сообщала нам, что спрятала в комнате несколько наперстков и что тот, кто их найдет, получит доллар, что побуждает много суетиться.

Когда мне было десять лет, я бросил бутылку с запиской в ​​Атлантический океан в конце лета. Когда через несколько недель мы вернулись домой, на канцелярских принадлежностях New York Times меня ждали письмо.Оказалось, что мою бутылку нашел Харрисон Солсбери, главный редактор « Times » и создатель ее Op-Ed page . Мы с ним переписывались много лет, и в конце концов я встретил его во время моего первого визита в Нью-Йорк, когда мне было семнадцать. Так получилось, что Солсбери был руководителем московского бюро Times с 1949 по 1954 год. Несколько ярких подробностей в A Gentleman in Moscow проистекают из его мемуаров; он также играет эпизодическую роль в конце романа, и именно его шляпу и плащ граф крадет, чтобы замаскировать свой побег.

Наконец, сцена, в которой яростная Анна Урбанова отказывается поднять свою одежду, выбрасывает ее из окна на улицу, а затем робко крадется посреди ночи, чтобы забрать ее, была сцена, которая разыгралась между моими родители вскоре после замужества. Хотя это мама не собиралась забирать свою одежду, а отец выбросил ее в окно. Я оставлю вам угадывать, кто вышел посреди ночи, чтобы забрать их обратно.

Над чем вы сейчас работаете?

В прошлом году «Викинг / Пингвин» заключил со мной контракт на публикацию моих следующих двух романов; теперь мне просто нужно их написать.Как отмечалось выше, мне нравится тщательно проектировать свои книги, начиная процесс написания только после того, как у меня будет подробный план. Я все еще готовлю набросок своей следующей книги, но подозреваю, что она будет следовать за тремя восемнадцатилетними мальчиками на пути со Среднего Запада в Нью-Йорк в начале 1950-х годов …

Amor Towles

Нью-Йорк

Май 2016

Три наиболее часто задаваемых вопроса, которые я получаю…

В прошлом году, когда я встречался с читателями или переписывался с ними, снова и снова возникали два очень конкретных вопроса.Для читателей, которые уже дочитали книгу, вот:

Что за все ключевые слова в названиях глав?

Как вы, наверное, заметили, все главы книги озаглавлены словами, начинающимися на A. Почему так? Честно говоря, у меня нет хорошего ответа. В начале работы над романом у меня возник инстинкт, что я должен следовать правилу, и я доверял этому инстинкту. Один читатель предположил, что это была моя собственная версия игры «Зут»; другой предположил, что это дань первым буквам в именах Александр и Амор; третий предположил, что это произошло потому, что книга о новых начинаниях.Все эти ответы кажутся мне превосходными!

Как граф финансировал свое пребывание в «Метрополе»?

Из-за стихотворения Где это сейчас, у графа есть друзья в верхних рядах партии (именно поэтому он был приговорен к домашнему аресту, а не тюрьме). В советское время льготники получали жилье от государства нередко. Максиму Горькому, например, подарили особняк Степана Рябушинского, бывшего миллионера (шедевр модерна, который стоит посетить, когда вы будете в Москве).Итак, я думаю, мы можем предположить, что чердак графа предоставляется бесплатно. В начале романа граф использует свое золото на дополнительные расходы. День, когда он решает перестать пользоваться золотом, — это тот самый день, когда он подходит к Андрею с просьбой о работе официантом.

На последней странице книги…

На последней странице книги человек сидит в таверне. Некоторые читатели не уверены, кто этот человек. Все, что я могу вам сказать, это то, что человек, сидящий в этой таверне, описывается определенным прилагательным, которое использовалось на протяжении всего романа для описания определенного персонажа.Итак, если вы внимательно читали, вы должны знать ответ сами.

AHT

Сентябрь 2017

Постановление Московского суда о тюремном заключении Навального, Запад реагирует резко

МОСКВА — Московский суд приговорил Алексея Навального к 2 годам и 8 месяцам тюремного заключения после того, как признал его виновным в нарушении условно-досрочного освобождения в результате отмены условного приговора, который, по словам российского оппозиционного политика, был вызван «страхом и ненавистью президента Владимира Путина. .”

Судья Наталья Репникова 2 февраля приговорила Навального к наказанию в виде трех с половиной лет лишения свободы условно заменить его сроком отбывания наказания в колонии строгого режима, добавив, что время, которое ранее находилось под домашним арестом по приговору, будет засчитываться как отбытое, таким образом уменьшив срок его наказания. лишение свободы до 2 лет 8 месяцев. Адвокат Навального Ольга Михайлова заявила, что решение будет обжаловано.

Сразу после вынесения постановления сторонники Навального призвали к дальнейшим масштабным протестам, потрясшим страну за последние два уик-энда, а также ограничили способность его команды вести кампанию против правящей партии «Единая Россия» в преддверии ключевых парламентских выборов в сентябре.

Решение суда вызвало резкую критику Запада в и без того напряженных отношениях.

США осудили это решение. «Мы повторяем наш призыв к правительству России немедленно и безоговорочно освободить г-на Навального, а также сотен других граждан России, незаконно задержанных в последние недели за осуществление своих прав, включая право на свободу выражения мнений и мирных собраний», Об этом заявил госсекретарь США Энтони Блинкен 2 февраля, через несколько минут после решения московского суда.

«Сегодняшнее ошибочное решение суда показывает, что Россия не выполняет самые основные обязательства, которые возлагаются на любого ответственного члена международного сообщества», — заявил в своем твиттере министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб.

Судья вынес решение после напряженного слушания, которое предшествовало двухчасовому совещанию. Навальному грозило максимальное наказание в виде трех с половиной лет лишения свободы.

Сотни сторонников Навального собрались возле здания суда, которое было заблокировано правоохранительными органами, в ожидании решения.По данным независимого правозащитного агентства «ОВД-Инфо», по меньшей мере 300 человек были задержаны до решения судьи.

СМОТРЕТЬ: Русская служба Радио Свобода в прямом эфире

Решение принято после того, как в последние два уик-энда десятки тысяч россиян по всей стране собрались на митинг, требуя освобождения Навального в рамках одного из крупнейших протестов против правления Путина за десятилетие.

Участник кампании по борьбе с коррупцией содержится под стражей с момента его высокоуровневого возвращения 17 января из Германии, где он выздоравливал после августовского отравления нервно-паралитическим веществом, за приказ которого он обвиняет Путина.

Федеральная служба исполнения наказаний (ФСИН) России обвиняет Навального в нарушениях условно-досрочного освобождения в связи с условным приговором, который он отбывал по делу о хищении в 2014 году, которое он называет сфабрикованным.

«Сегодняшний приговор Алексею @navalny — это резкий удар по основным свободам и верховенству закона в # России. Уже в 2017 году #ECHR раскритиковал уголовное преследование по этому делу как произвольное. Алексей #Navalny должен быть немедленно освобожден», — Герман Об этом заявил в Твиттере министр иностранных дел Хейкко Маас.

‘Владимир Отравитель трусами’

В заявлении в суде ранее в тот же день Навальный издевался над Путиным, которого он обвиняет в причастности к отравлению, который чуть не убил его, при этом подчеркивая, что целью слушания было запугать любого, кто встанет на Кремль.

«Все были уверены, что он всего лишь чиновник, случайно назначенный на эту должность. Он никогда не участвовал ни в каких дебатах. Убийство — единственный способ, которым он умеет бороться.Он войдет в историю как не что иное, как отравитель. Все мы помним Александра Освободителя и Ярослава Мудрого. Что ж, теперь у нас будет Владимир Отравитель трусов », — сказал Навальный в своем обращении к суду, имея в виду, что нападавшие якобы заправили его белье нервно-паралитическим веществом военного образца, чтобы отравить его.

В отличие от других случаев, когда он появлялся по видеосвязи из СИЗО, Навальный присутствовал в суде, рассказывая, как Европейский суд по правам человека постановил, что его осуждение в 2014 году было незаконным, добавив, что российские официальные лица признали это, заплатив ему компенсация в соответствии с постановлением.

«Главное во всем этом судебном процессе не то, что со мной происходит. Запереть меня не сложно. Главное, почему это происходит. Это происходит с целью запугать большое количество людей. Они сажают в тюрьму одного человека, чтобы запугать миллионы », — сказал Навальный в синей толстовке с капюшоном, стоя перед судом в застекленной камере.

«Все, что я сейчас говорю, отражает мое отношение к спектаклю, который вы здесь поставили. Это то, что произошло, когда беззаконие и тирания стали сущностью политической системы, и это ужасно », — добавил он.

Общенациональные протесты

Задержание Навального и растущий общественный гнев по поводу представлений о безудержной коррупции и ухудшающихся условиях жизни побудили десятки тысяч людей протестовать по всей стране в последние два уик-энда.

Полиция отреагировала иногда жесткими репрессиями, задерживая около 10 000 человек. Многие из ближайших соратников Навального и его жена Юлия были задержаны, оштрафованы или помещены под домашний арест.

Ожидая того же, милиция была отключена перед слушанием дела в Московском городском суде.Окружающие улицы были закрыты, а вокруг здания суда было размещено множество полицейских, экипированных защитным снаряжением. Полицейские автобусы также выстроились вдоль близлежащих улиц.

Перед началом разбирательства Навальный похвалил Юлию, свою жену, которая присутствовала после того, как накануне была оштрафована за участие в акции протеста с требованием его освобождения.

СМОТРЕТЬ: Сообщается, что российская полиция задержала сотни людей перед слушанием дела в Навальном суде

«Они сказали, что вы серьезно нарушили общественный порядок и были плохой девочкой.Я горжусь тобой «, — сказал Навальный в микрофон из своей камеры со стеклянными стенами.

На слушании ФСИН повторила ходатайство суда о преобразовании условного приговора в реальный тюремный срок до трех с половиной лет.

Представитель ФСИН сообщил суду, что Навальный неоднократно нарушал общественный порядок с тех пор, как ему был вынесен первоначальный условный приговор, который закончился в прошлом месяце, и что он систематически не явился для регистрации.

Навальный сказал, что не мог явиться в пенитенциарную службу в конце прошлого года, потому что выздоравливал в Германии, куда его доставили на санитарной авиации после отравления в Сибири.В ФСИН заявили, что его жалобы возникли до его отравления и что Навальный в любом случае был достаточно здоров, чтобы встречаться с журналистами после выписки из берлинской больницы в сентябре 2020 года.

Навальный сообщил суду, что вся страна знала, что его отравили и что он находился в Германии в конце прошлого года.

«На каком основании вы говорите, что не знали, где я был? Вы вводите суд в заблуждение», — сказал он сотруднику ФСИН, который сказал Навальному, что ему следовало связаться, чтобы официально проинформировать службу о своих обстоятельствах.

В ходе слушаний Кремль обвинил западных дипломатов в попытке повлиять на суд.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков отметил, что возле суда были замечены автомобили с дипломатическими номерами, и предупредил, что «дипломаты не должны прибегать к действиям, которые могут быть связаны с попытками давления на суд».

Неизвестно, находились ли на самом деле дипломаты в зале суда, где 2 февраля проходило слушание.

Заключение Навального в тюрьму и подавление протестов вызвали возмущение международной общественности: западные официальные лица призывают к его освобождению и осуждают аресты демонстрантов.

«Швеция и ЕС обеспокоены ситуацией с демократией, гражданским обществом и правами человека в России», — заявила министр иностранных дел Швеции Анн Линде, нынешний председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, во время переговоров с министром иностранных дел России. Сергей Лавров в Москве.

Дипломат сказал, что отравление Навального и реакция российских властей на уличные протесты станут частью обсуждения.

Песков сказал, что Россия готова к диалогу о Навальном, но строго предупредил, что не будет принимать во внимание критику Запада.

«Мы готовы терпеливо объяснять все, но мы не собираемся реагировать на заявления в стиле наставника или принимать их во внимание», — сказал он на телеконференции с журналистами 2 февраля.

Кремль отклонил многочисленные доказательства того, что государственные агенты отравили Навального, и отклонил международные призывы к его освобождению.

Прокуратура утверждает, что Навальный нарушил условный приговор 2014 года по делу о хищении за то, что не зарегистрировался во время лечения в Германии, спасающего жизнь.

Европейский суд по правам человека уже постановил, что дело о так называемом мошенничестве Ив Роше было «произвольным и явно необоснованным».

В телеинтервью, которое транслировалось 1 февраля, госсекретарь Энтони Блинкен сказал, что он «глубоко встревожен жестокими репрессиями» и что администрация США рассматривает ответ на задержание Навального, а также другие вопросы, вызывающие озабоченность.

Blinken не принимал конкретных санкций против Москвы.

официальных лиц ЕС заявили, что они ждут ответа, включая более всеобъемлющие санкции, в ожидании результатов слушаний по делу Навального.

Ожидается, что 4-6 февраля глава внешнеполитического ведомства ЕС Хосеп Боррелл встретится в Москве с высшими должностными лицами России и представителями гражданского общества.

Ожидается, что задержание и отравление Навального будет одним из основных пунктов повестки дня.

С сообщением Русской службы Радио Свободная Европа / Радио Свобода, Reuters, AP, AFP и dpa

Хантер Байден получил 3,5 миллиона долларов от жены бывшего мэра Москвы, говорится в республиканском отчете

В новом отчете сенатских республиканцев утверждается, что сын кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена Хантер Байден получил 3 доллара.Платеж в размере 5 миллионов от богатой жены бывшего мэра Москвы на фоне множества других финансовых транзакций и затруднений, которые, как предупреждали официальные лица федерального правительства, представляли конфликт интересов, поскольку бывший вице-президент возглавлял политику администрации Обамы в отношении Украины.

Демократы отвергли опубликованный в среду отчет республиканцев как разыгрывавший российскую дезинформацию, а 87-страничный документ не продемонстрировал, что финансовые затруднения Хантера Байдена повлияли на U.С. политика. Но в нем подчеркивалось, что правительственные чиновники выражали озабоченность по поводу потенциальных конфликтов интересов и что финансовые интересы сына бывшего вице-президента с иностранными правительствами «усилились» во время правления бывшего президента Барака Обамы.

«Хантер Байден получил телеграфный перевод на 3,5 миллиона долларов от Елены Батуриной, жены бывшего мэра Москвы», — говорится в сообщении республиканцев, которое явилось результатом расследования, проведенного сенатором Республиканской партии Роном Джонсоном из Висконсина. «Ключевые результаты.«

Батурина, миллиардер, ранее была замужем за Юрием Лужковым, который занимал пост мэра Москвы, но был уволен за предполагаемую коррупцию в 2010 году. В отчете подробно описывается, как бизнес Байдена получил от Батуриной платеж в размере 3,5 миллиона долларов в феврале 2014 года, что было описано В 2015 году Байден также получил несколько платежей в размере нескольких сотен тысяч долларов от Батуриной, некоторые из которых были указаны как часть «кредитного соглашения».

На этом скриншоте из прямой трансляции DNCC Демократической партии 2020 года. Национальное собрание, Хантер Байден, сын кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена, выступает на виртуальном съезде 20 августа.В отчете Республиканской партии не содержится никаких доказательств того, что Джо Байден получил финансовую выгоду от деловых интересов своего сына. Он также не предоставил доказательств того, что работа Хантера Байдена изменила политику США. Раздаточный материал / DNCC / Getty

В отчете не утверждается, что эти транзакции были незаконными. Однако документ демонстрирует, что Хантер Байден имел ряд финансовых затруднений с иностранными чиновниками и бизнесменами, связанными с враждебными правительствами. Примечательно, что президент Дональд Трамп и его компания Trump Organization имеют широкие деловые интересы по всему миру, некоторые из которых связаны сообщениями с предполагаемым отмыванием денег и потенциально гнусной деятельностью.

Newsweek обратился к представителям кампании Джо Байдена с просьбой прокомментировать республиканский отчет, но не сразу ответил. Но официальный представитель кампании Эндрю Бейтс опубликовал заявление в среду.

«Поскольку число погибших от коронавируса растет, а жители Висконсина борются с безработицей, Рон Джонсон зря потратил месяцы, отвлекая комитет Сената по внутренней безопасности и правительственным делам от всякого надзора за катастрофически неудачным федеральным ответом на пандемию, угрозу Сенат.Джонсон отклонил это, сказав, что «смерть — неизбежная часть жизни». Почему? Субсидировать иностранные атаки на суверенитет наших выборов долларами налогоплательщиков — атака, основанная на давно опровергнутой, жесткой теории заговора правых сил, которая опирается на коррумпированность самого сенатора Джонсона и что сенатор теперь прямо заявил, что он пытается использовать «поддержите кампанию по переизбранию Дональда Трампа», — сказал Бейтс.

В отчете не приводятся какие-либо доказательства того, что сам Джо Байден получил финансовую выгоду от деловых интересов своего сына.Он также не предоставил доказательств того, что работа Хантера Байдена каким-то образом изменила политику США.

Позиция Хантера Байдена в совете директоров украинской энергетической компании Burisma была выдвинута Трампом как доказательство того, что его политический оппонент, бывший вице-президент, был коррумпирован. Джо Байден призвал к снятию украинского прокурора, который утверждал, что расследует обвинения в коррупции против Burisma.

Пока того прокурора уволили, европейские и американские официальные лица во многом согласились с тем, что он сам коррумпирован и препятствует усилиям по борьбе с коррупцией в Украине.Антикоррупционные организации и активисты в Украине даже заявили, что его отстранение фактически повысило, а не менее вероятность того, что Burisma столкнется с обвинениями в коррупции. Но Трамп и республиканцы ухватились за повествование, чтобы критиковать Байдена. Версия против Байдена также продвигается российскими СМИ и предполагаемыми российскими активами.

Роль Байдена в Burisma была центральной в импичменте Трампа контролируемой демократами Палатой представителей в прошлом году. Трамп якобы угрожал приостановить военную помощь Украине, если она не будет сотрудничать с его усилиями по расследованию деловых операций Хантера Байдена в стране.Демократы утверждали, что это равносильно обращению за помощью к иностранному правительству для вмешательства в выборы в США.

Хотя Трамп подвергся импичменту Палатой представителей, он был оправдан Сенатом, контролируемым республиканцами. Только сенатор Республиканской партии Митт Ромни из Юты проголосовал вместе с демократами за импичмент президенту, но несколько других республиканцев раскритиковали действия Трампа. Ромни также публично критиковал расследование Джонсона в отношении Байдена.

Выступление вице-президента Байдена в МГУ

МГУ
Москва, Россия

5:33 П.М. (Местный)

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо, Энди. Ректор, спасибо. Для меня большая честь находиться здесь, в МГУ. И я хочу поблагодарить палату AmCham за спонсирование этого.

Приношу свои извинения студентам, которые здесь находятся. В Америке у нас есть правило. Вам не нужно ждать полного профессора более 20 минут. А тому, кто не является профессором, нужно подождать всего 10 минут. (Смех. Для меня большая честь, что вы вообще ждали. Я приношу свои извинения бизнес-сообществу, а также студентам за то, что заставили вас ждать.

Я также хочу публично поблагодарить президента Медведева и премьер-министра Путина за их гостеприимство. У нас очень хорошие встречи, очень долгие встречи, надеюсь, продуктивные.

И я хочу поблагодарить AmCham Russia за спонсирование этого мероприятия, за работу по созданию современного делового климата после падения коммунизма.

И, ректор, еще раз благодарю вас за то, что вы приняли нас здесь, в Московском государственном университете, который подарил России и миру столько и такой выдающийся набор выпускников, среди которых восемь — если я не ошибаюсь, восемь лауреатов Нобелевской премии, включая бывшего президента Горбачева, которого я знаю некоторое время.

Помимо жены Джилл, я взял с собой внучку. Ее зовут — моя внучка номер два. Ее зовут Финнеган Байден. И я привез ее в Россию, потому что хотел, чтобы она своими глазами увидела эту великую страну, страну поэзии Пушкина и прозы Толстого, страну сочинений Чайковского, героических подвигов Жукова и Гагарина. Это богатая и благородная культура. И я очень рад, что у нее был шанс получить — хоть немного взглянуть на это.

Позвольте мне также поблагодарить нашего посла Джона Байерли и его команду за то, что они приняли меня. Как вы, бизнесмены, знаете, есть старое выражение, если вы служите в армии, но также и в дипломатическом корпусе. Хорошая новость в том, что идет командующий генерал. Плохая новость в том, что идет командующий генерал. Что касается дипломатии, то хорошие новости — это вице-президент, а плохие — вице-президент, потому что я создал невероятный объем работы для невероятной команды Джона.

Но Джон — один из лучших, что может предложить Америка. И любому, кто сомневается в способности американцев и русских работать вместе, достаточно изучить историю семьи Джона. Его отец, Джо-Джозеф, был героем как в России, так и в Соединенных Штатах, американский солдат, взятый в плен нацистами, которые ушли — позже, когда он бежал, чтобы сражаться с Красной армией на Восточном фронте. И теперь, более 65 лет спустя, его сын — американский посланник в Москве. Я считаю, что это замечательная, замечательная история.

И сегодня я также хочу остановиться — и главная причина, по которой я здесь, — это состояние американо-российских отношений. Мне не нужно говорить никому из этой аудитории, что наша администрация, когда мы вступили в должность в январе 2009 года, наши отношения с Россией достигли довольно низкого уровня, накопленного за предыдущие восемь лет.

Да, мы видели, как разыгрывается война между Россией и Грузией, и сыграли свою роль в этом упадке. Но даже до того, как в августе 2008 года разразился этот конфликт, в этих важных отношениях происходил опасный сдвиг.Хотя мы больше не считали друг друга врагами, мы не всегда могли сказать об этом по риторике, которая носилась взад и вперед по континенту.

По иронии судьбы, это произошло в то время, когда интересы США и России — в области контроля над ядерными вооружениями, нераспространения, стабилизации Афганистана, борьбы с терроризмом, открытия глобальных рынков и ряда других вопросов — в то время, когда все они, мы были более тесно связаны согласованы, чем когда-либо, по каждому из этих вопросов.

Итак, чтобы воспользоваться этой возможностью, президент Обама и я предложили начать все заново, как я сказал в первоначальной речи о нашей внешней политике, нажав кнопку перезапуска, кнопку перезагрузки.Мы хотели буквально перезагрузить эти отношения, перезагрузить их таким образом, чтобы они отражали наши общие интересы, чтобы наши страны могли вместе двигаться вперед.

Президент попросил меня сделать эту «перезагрузку» основной темой своей первой внешнеполитической речи нашей администрации, которую я произнес через несколько недель после инаугурации на Мюнхенской конференции по безопасности. И я сказал тогда и цитирую: «Соединенные Штаты и Россия могут не соглашаться и все же — по-прежнему — работать вместе там, где наши интересы совпадают.И они во многом совпадают ».

Теперь мы знаем, что следовать этой повестке дня — мы знали, что ее реализация будет тяжелой работой, что старые привычки — как мы говорим в Америке, старые привычки трудно отмирают. Вот почему президент Обама почти десяток раз встречался с президентом Медведевым, и почему вместе мы создали Двустороннюю президентскую комиссию с рабочими группами по ключевым вопросам, таким как контроль над вооружениями и энергетика, расширив контакты между нашими правительствами.

И несмотря на то, что мы называем — извините, в духе того, что мы называем в Америке «двусторонним взаимодействием», мы также работали над углублением наших связей между бизнес-лидерами наших стран, в том числе многими выдающихся мужчин и женщин в этом зале, а также между нашими группами гражданского общества.

На мой взгляд, наши саммиты бизнеса и гражданского общества, а также саммиты президентов в 2009 и 2010 годах были очень важны для укрепления этих отношений. Тогда мы верили и до сих пор верим в необходимость сосредоточить внимание на конкретных результатах, которые служат интересам обеих стран, как выразился президент Обама, в «беспроигрышных» ситуациях.

И мы отвергаем — мы отвергаем президента и меня — утомленную теорию о том, что наши ценности и наши интересы должны конкурировать за влияние на нашу политику.Мы категорически отвергаем это мнение, потому что верим в наши принципы и будем отстаивать их. И я считаю, что эти принципы делают всех нас, как американцев, так и русских, в большей безопасности, процветанием и свободой.

Спустя два года после того, как мы нажали кнопку сброса, я бы сказал, что преимущества такого подхода для обеих наших стран абсолютно ясны по каждому вопросу.

Контроль над вооружениями: мы подписали и ратифицировали новый договор СНВ, который сократит развертывание стратегических вооружений, обеспечивая при этом стабильную и предсказуемую проверку.

Две страны с крупнейшими ядерными арсеналами продемонстрировали миру, что они серьезно относятся к контролю над вооружениями и укреплению глобального нераспространения. И это придало нам еще больше доверия в борьбе с наиболее вопиющими нарушителями их международных обязательств.

Иран: Вместе с нашими партнерами по так называемой «пятерке плюс 1» мы — Россия и Соединенные Штаты — дали Тегерану возможность для конструктивного диалога, основанного на взаимных интересах и взаимном уважении, для разработки мирных ядерных средств.Они просто отвергли это. Таким образом, Россия и Соединенные Штаты вместе с нашими партнерами по Совету Безопасности ООН приняли так называемую Резолюцию 1929 — самый обширный пакет санкций, с которыми когда-либо сталкивался Иран.

И Москва сама по себе и сама по себе — поскольку она обходилась ей в долларах и рублях — Москва сделала еще один важный шаг: она отменила свой контракт на продажу Ирану С-300, зенитно-ракетные системы, что было недвусмысленным признаком. — недвусмысленный знак — решимости международного сообщества разрешить Ирану озабоченность по поводу его ядерной программы.

Северная Корея — работая в тесном сотрудничестве с Россией и другими нашими международными партнерами над угрозой, исходящей от Пхеньяна, мы приняли еще одну резолюцию ООН, названную 1874 г., которая санкционировала инспекции — почти беспрецедентные санкционированные инспекции судов — корейских судов — подозреваемых перевозят ядерные материалы в свою страну или из нее. И народы мира сотрудничали.

Я бы сказал, что это потому, что Россия и США лидируют в этих усилиях.

Афганистан — мы сотрудничаем в рамках того, что мы называем Северной распределительной сетью, которая теперь доставляет жизненно важные грузы для ISAF, международных сил безопасности, включая американских солдат и гражданских лиц в Афганистан. Помимо железнодорожных вагонов с припасами через Россию, более 800 рейсов перевезли около 120 000 пассажиров по территории России в Афганистан. Четыре года назад это казалось невозможным.

Россия также предоставляет крайне необходимую военную технику и проводит обучение для Афганских национальных сил безопасности.Мы также работаем над искоренением наркотиков.

Европейская безопасность — используя улучшенные отношения Америки с Россией в качестве модели, мы также перезагрузили отношения между Россией и НАТО во время прошлогоднего Лиссабонского саммита, и большая заслуга принадлежит президенту Медведеву. И мы выделили противоракетную оборону как общий проект. Я много разговаривал с вашими руководителями по этому поводу. Это будет сложно, но это изменит правила игры, если мы сможем это сделать. Он скажет миру, что две крупнейшие сверхдержавы в мире взаимно развивают способность иметь противоракетную оборону, что, как я считаю, окажет чрезвычайно важное влияние на то, чтобы отговорить от этого многие страны, которые рассматривают возможность стать ядерными державами. .

В этом году мы будем добиваться согласия по амбициозному рабочему плану сотрудничества по этому некогда спорному вопросу. И мы также будем добиваться соглашения о переговорах по модернизации и укреплению Договора об обычных вооруженных силах в Европе. Я работаю уже давно — Договор об ОВСЕ — это то, над чем мы работаем с конца 70-х годов. У нас есть возможность добиться большего прогресса.

Центральная Азия — мы работаем вместе над созданием стабильного — стабильного, демократического правительства — стабильного, демократического правительства — и я могу добавить, что большая заслуга принадлежит вашему президенту — в Кыргызстане, борьба с наркотиками торговцы людьми, искоренение полиомиелита — шаги, которые предполагают, что мы можем выйти за рамки так называемой «большой игры» и «сфер влияния», которые, на мой взгляд, являются пережитком холодной войны.

Сотрудничество по каждому из этих важных вопросов сделало Америку более защищенной — и я бы сказал, самонадеянно с моей стороны, но я считаю, что это сделало Россию более безопасной.

Но перезагрузка также привела к более незаметным признакам прогресса, опять же, о которых нельзя было и думать даже четыре года назад. Российские вертолеты использовались для оказания помощи в Судане. Калифорнийские пожарные помогают тушить лесные пожары в центральной части России. Американские и российские офицеры по борьбе с наркотиками работают бок о бок в Афганистане, являющемся крупнейшим в мире производителем героина и опиума, как следствие этого.Президенты студенческих объединений американских университетов обсуждают демократию и права человека с советниками Кремля. И нам очень приятно, что мы сегодня присутствуем в зале.

Очевидно, эти вещи было трудно представить в условиях недоверия и недоброжелательности чуть более двух лет назад. И некоторым из вас они могут показаться незначительными. Но, будучи вовлеченными в эти отношения более 36 лет, они больше, чем сумма их частей.

И если вы думаете, что я преувеличиваю и преувеличиваю, рассмотрите следующую статистику — или опрос.В декабре 2008 — декабре 2008 года, за месяц до того, как мы были приведены к присяге в качестве президента и вице-президента, опрос показал, что только 17 процентов всех россиян положительно относятся к Соединенным Штатам — 17 процентов. В этом году это число выросло до более чем 60 процентов. Наша цель — продолжить подъем.

В том же году два года назад американцы включили Россию в пятерку стран, угрожающих безопасности США. В этом году только 2 процента всего населения Америки заявили, что рассматривают Россию как угрозу.Все это приводит к одному очень важному выводу, который, как мне кажется, теперь бесспорен: перезагрузка работает. Работаем на всех нас, работаем на Россию. И я самонадеянно предлагал работать на мир.

Но предстоит еще много сделать, чтобы укрепить наше сотрудничество в области безопасности и нашу близость.

По Кавказу — у нас есть искренние разногласия не только с вашим руководством, но и с подавляющим большинством россиян по Грузии.Но, на наш взгляд, на карту поставлен более важный принцип — и я хочу быть откровенным, потому что, если друзья не могут быть откровенными с друзьями, это на самом деле не дружба, основанная на взаимном доверии.

Мы думаем, что здесь на карту поставлен более важный принцип. Как я уже сказал, когда я объявил о перезагрузке в Мюнхене, я сказал: «Мы по-прежнему считаем, что суверенные государства имеют право принимать свои собственные решения и выбирать свои собственные союзы».

И далее: «Мы не признаем ни одно государство, имеющее сферу влияния.«И почти независимо от сложности, мы не поддерживаем какое-либо государство, решающее силой, меняющее руководство избранного — демократически избранного человека.

Однако мы также тесно сотрудничали как с Россией, так и с Грузией, чтобы уменьшить угрозу дальнейшего конфликта. В результате Грузия недавно возобновила свое обязательство — подтвердила свое обязательство неприменения первой — неприменения силы, и возобновились коммерческие полеты между Москвой и Тбилиси. Но мы должны делать больше, чтобы помочь тем, кто был вынужден покинуть свои дома в результате конфликта 2008 года, и обеспечить нормальное перемещение и торговлю.

Наша совместная дипломатия была важна и необходима для прекращения конфликтов в других областях. Простите — Нагорный Карабах, где я хотел бы еще раз поблагодарить президента Медведева за его неустанную работу по мирному и постоянному урегулированию там.

Но следующим рубежом в наших отношениях — и основной областью, на мой взгляд и с точки зрения президента Соединенных Штатов Америки будущих возможностей и проблем, — будет построение более тесных торговых и коммерческих связей, которые соответствуют сотрудничеству в области безопасности, которого мы достигли в течение последние два года и, надеюсь, продолжит расти.

В 20 веке богатство нации измерялось изобилием ее природных ресурсов, территорией или размером армии. В России все это было.

Но в 21 веке истинное богатство нации заключается в творческих умах ее людей и их способности вводить новшества. Здесь Россия тоже очень благословлена. Раскрытие полного потенциала России станет благом и возможностью не только для Соединенных Штатов и россиян, но и снова для международной торговли, мира и справедливости.

Наши экономические отношения уже выходят на первый план. Pepsico сделала многомиллиардные инвестиции в Россию — ведущего российского производителя соков и диетических продуктов. Представьте себе пять лет назад вероятность того, что американская компания сможет купить, по сути, самое крупное из всего в России.

Chevron и ExxonMobil недавно объявили о новых крупных сделках с российскими партнерами. General Electric значительно расширяет здесь свою деятельность. И John Deere в прошлом году открыл крупный производственный центр в Москве — в Московской области — и уже — я встречался с президентом — я думаю, он может быть здесь — вчера — они уже удваивают его мощность. и, как следствие, занятость.

А Алкоа тесно — очень тесно — работает с нанотехнологической фирмой Роснано над целым рядом высокотехнологичных продуктов, за которыми будущее.

На этой неделе коалиция партнеров из государственного и частного секторов в России и США также объявила о новой программе, поддерживаемой американской компанией Johnson & Johnson. Эта программа будет предоставлять беременным женщинам и молодым матерям информацию о здоровье с помощью текстовых сообщений — отличный пример того, как гражданское общество, правительство и частный сектор могут работать вместе для поиска инновационных решений общих проблем — реальных проблем для реальных людей, обычных людей. люди.

И буквально вчера я стал свидетелем подписания сделки о продаже «Аэрофлоту» восьми самолетов Boeing 777 за 2 миллиарда долларов, что расширило прошлогоднее соглашение о продаже 50 самолетов «Боинг 737» компании «Ростехнологии». Эти контракты удалось выполнить, и самолет удалось построить, я бы добавил, благодаря российскому титану, изобретательности и присутствующим здесь инженерам; а также блестящие инженеры и рабочие еще в Соединенных Штатах. Эти контракты создадут или поддержат десятки тысяч рабочих мест в России и США.

Во время своего визита в Кремниевую долину в прошлом году президент Медведев ясно дал понять, что Россия желает укрепить наше партнерство в инновационной экономике — приоритете, который разделяют Соединенные Штаты, и президент Соединенных Штатов объявил отличительной чертой того, что мы пытаемся сделать. делать.

Вчера у меня была возможность — Сколково — побывать в Сколково — хабе высоких технологий на окраине Москвы, который обещает стать Кремниевой долиной России.

Более тесное сотрудничество позволит американским компаниям получить более широкий доступ к огромному количеству талантливых инженеров, математиков и компьютерных ученых в России.

Господин президент, если вы меня простите — я не буду упоминать контекст, но вчера у нас была эта дискуссия — круглый стол, посвященный американскому бизнесу и руководителям российского бизнеса. Один российский бизнесмен сказал правду. Он сказал, что причина, по которой хорошо быть здесь, в России и инвестировать, — в Соединенных Штатах, — связана с их рынком. Интересный комментарий председателя совета директоров Boeing в России, он сказал, при всем уважении к моему хорошему другу, что может быть правдой, но мы здесь не по этой причине.Другие страны имеют в четыре, пять, шесть и семь раз больше возможностей для покупки наших самолетов с точки зрения своих потребностей. Но мы здесь. Он сказал, позвольте мне рассказать вам, почему мы здесь. Мы здесь, потому что здесь лучшие инженеры мира. Многие получили образование в этом замечательном университете.

Мы тоже дарим — не в подарок. Когда я говорю о предоставлении, это звучит так, будто мы дарим подарок — мы также — американские венчурные капиталисты и другие иностранные инвестиции текут в экономику России, чтобы позволить ей диверсифицироваться за пределами ваших богатых природных ресурсов — металлов, нефти и других ресурсов. газ — и помогите России — российские стартапы выводят свои идеи на рынок.

Те из вас, кто изучает бизнес, знают, что одно дело — иметь идею, а другое — выйти на рынок. Нужны люди, готовые сыграть, сделать вложение, сделать ставку.

Уже сейчас несколько ведущих американских фирм продемонстрировали свою поддержку этого видения, взяв на себя обязательство инвестировать в случае нескольких венчурных капиталистов более 1 миллиарда долларов — уже вложенных — в российскую высокотехнологичную отрасль.

Но, несмотря на эти шаги, наши торговые и инвестиционные отношения не такие, какими они должны быть.На самом деле, много лет назад он был выше, чем сейчас. В 2010 году Россия была 37-м крупнейшим экспортным рынком Америки. Стоимость товаров, которые пересекают нашу границу, границу Соединенных Штатов с Канадой и Мексикой, каждые несколько дней превышает годовой объем нашей торговли с Россией. Нам нужно работать лучше. Нам нужно работать лучше. И я верю, что мы можем.

Это одна из причин, по которой мы с Президентом так решительно поддерживаем вступление россиян во Всемирную торговую организацию. Присоединение позволит России углубить торговые отношения не только с США, но и с остальным миром.И это даст американским компаниям более широкий и более предсказуемый — важное слово, предсказуемое — доступ к растущим рынкам России, увеличивая как экспорт США, так и занятость.

Возобновленная энергия, которую российские переговорщики вложили в эти усилия по присоединению, и политическая воля Москвы выполнить эту работу впервые за долгое время действительно продвигают дела вперед.

Мы добиваемся прогресса в решении этих проблем, которые вызвали столько трений в прошлом.Мы добиваемся успехов в торговле сельскохозяйственной продукцией, санитарных правилах, защите прав интеллектуальной собственности, хотя нам еще многое предстоит сделать.

Поэтому позвольте мне прояснить это как можно яснее: мы с президентом Обамой решительно поддерживаем и хотим видеть Россию в ВТО. Мы ясно заявили об этом Конгрессу; мы прояснили это для мира; и мы ясно дали это понять каждому, кто готов слушать.

Для Америки — и я самонадеянно с моей стороны сказать это — никогда не рассказывать другому человеку о своем бизнесе или другой стране об их интересах, — но это лучше для Америки, и я считаю, что для России лучше иметь возможность торговать друг с другом в предсказуемых и предсказуемых условиях. прозрачные правила.И именно поэтому мы собираемся работать с Конгрессом над отменой поправки Джексона-Вэника.

Эти шаги являются важнейшими компонентами торговой программы нашей администрации. В 30-х годах в Америке был грабитель банков. Его звали Уилли Саттон. И однажды они спросили Вилли Саттона, Вилли, зачем ты грабишь банки. Он сказал, вот где деньги. (Смех). Мы не делаем России одолжение. Мы думаем, что это в общих интересах России, но мы знаем это по Соединенным Штатам.Мы знаем по своей безработице — наша занятость должна расти, торговля, экспорт тоже должны расти.

Поэтому мы ожидаем, что российские лидеры продолжат работать с нами для продвижения процессов. Но вы, присутствующие в этом зале, знаете, как и все остальные, что даже после либерализации наших торговых отношений деловой и правовой климат в России, откровенно говоря, будет продолжать улучшаться, потому что сейчас для многих компаний он представляет собой фундаментальное препятствие.

В начале 2008 года президент Медведев назвал Россию — я цитирую — «страной правового нигилизма» — не моя цитата, его цитата — и предписал ряд реформ.

Простой факт заключается в следующем: прагматичные бизнесмены, особенно — и женщины — особенно те, которые не настолько велики, чтобы они могли обращаться непосредственно к каждому из наших правительств, чтобы разрешить свои разногласия, — они хотят инвестировать там, где они могут ожидать разумную прибыль и абсолютная уверенность в том, что правовая система страны, в которую они инвестируют, будет обеспечивать надлежащую правовую процедуру.

Я не думаю, что разумно ожидать, что американцы, европейцы или сами россияне будут уверенно инвестировать где — то в стране, где есть печально известные случаи нарушения и защиты прав собственности.Это может быть несправедливо, но это восприятие.

Страна, в которой инвесторы — российские и американские — могут проиграть в случае успеха — проиграть в случае успеха — на самом деле, потеряли состояния из-за юридических нарушений.

Страна, которая — компания, которая может быть арестована, или владелец заключен в тюрьму по прихоти политика; в котором такой адвокат, как Сергей Магнитский — надеюсь, я произнес это правильно — может быть арестован после обвинения полиции в мошенничестве, а затем умер в заключении до суда.

Никакая поддержка со стороны правительства, связи с общественностью, поддержка или ребрендинг со стороны США не вернут обиженных или нервных инвесторов на рынок, который, по их мнению, имеет эти недостатки. Только смелые и искренние изменения. Я здесь не для того, чтобы читать лекции. Я здесь не для того, чтобы проповедовать. Я здесь не для того, чтобы указывать России, что делать. Но я знаю по своему опыту, что почти в каждой стране, которую я посещаю, особенно в небольших, но не в великих странах, таких как Россия, первое, что они мне скажут, — не могли бы вы поддержать, господин?Вице-президент, американский бизнес инвестирует сюда.

И ответ тот же: исправьте свою систему. Не делайте это авантюрой. Будьте уверены.

Только за последние несколько месяцев наша администрация высказывалась против обвинений в неправомерном поведении на суде — извините — Ходорковского — вы можете сказать, что у меня не очень хорошо получалось по-русски — и об избиении и задержании Демонстранты «Стратегии 31».

Некоторые из вас могут сказать: ну, как вы можете говорить эти вещи вслух, мистер Лорд?Вице-президент, и надеемся на улучшение отношений. Они необходимы для хороших отношений. Нам не нужно делать выбор. (Аплодисменты). Мы будем продолжать возражать, когда будем думать, что нарушаются права человека или демократия и верховенство закона.

Для нас это вопросы принципа, но я бы сказал, что это также вопросы прагматизма. История показывает, что в индустриальных обществах экономическая модернизация и политическая модернизация идут рука об руку.Одно без другого не получится. Иначе говоря, модернизации промышленности не добиться без модернизации политической. И я понимаю — я понимаю — это было короткое путешествие — короткое путешествие с тех пор, как, как мы говорим на Западе, стена рухнула. И я понимаю, что уже сделано очень много. Но — но — модернизация необходима во всех отношениях.

Я думаю, именно поэтому так много россиян сейчас призывают свою страну укреплять свои демократические институты. Суды должны иметь право поддерживать верховенство закона и защищать тех, кто играет по правилам.

Негосударственных сторожевых псов следует приветствовать как патриотов, а не как предателей. Как однажды сказал известный американский юрист, судья Верховного суда, он сказал, что солнечный свет — лучшее дезинфицирующее средство, солнечный свет — лучшее дезинфицирующее средство. В современном обществе мы, вероятно, сказали бы, что прозрачность — лучшая смазка.

Журналисты должны иметь возможность публиковаться, не опасаясь возмездия. В моей стране это была газета, а не ФБР или министерство юстиции, это была газета Washington Post, которая сбила президента за незаконные действия.

Томас Джефферсон сказал, что если бы у него был только выбор: свободная пресса или то, что есть у нас. Он сказал, что выберет свободную прессу. Это величайшая гарантия свободы, так называемое третье сословие. И поверьте американской прессе, они сводят меня с ума. (Смех.) Не то чтобы обо мне все время говорили хорошие вещи. Но я серьезно: это единственная лучшая гарантия политической свободы.

И жизнеспособная оппозиция — и публичные партии, которые могут конкурировать, также важны для хорошего управления.Подобно тому, как конкуренция между ведущими спортсменами приводит к появлению лучших игроков и лучших команд, верно и то, что это работает и среди фирм, которые предоставляют более качественные услуги и лучшие продукты. Политическая конкуренция означает лучших кандидатов, лучшую политику и, что наиболее важно, правительства, которые лучше представляют волю своего народа.

На мой взгляд, россияне это уже понимают. Опросы показывают, что большинство россиян хотят выбирать своих национальных и местных лидеров на конкурентных выборах.Они хотят иметь возможность свободно собираться, и они хотят, чтобы СМИ были независимыми от государства. И они хотят жить в стране, которая борется с коррупцией.

Это демократия. Они составляющие демократии. Поэтому я призываю всех вас, студентов, здесь: не идите на компромисс в отношении основных элементов демократии. Вам не нужно заключать эту фаустовскую сделку.

И это также послание, которое я услышал недавно, когда президент Медведев сказал на прошлой неделе — я цитирую его — «свободу нельзя откладывать.Джо Байден этого не сказал. Об этом заявил Президент России.

И когда вице-премьер и министр финансов Кудрин сказал, что «только честные выборы могут дать властям мандат доверия, который нам необходим для содействия осуществлению экономических реформ». Это российский лидер, а не американский лидер.

И Россия, и Америка могут многое выиграть, если эти настроения превратятся в действия, на что я надеюсь, что так оно и будет.

Некоторые в России говорят, что мы придерживаемся неоправданно высоких стандартов в отношении вашей страны.Это правда, что наши ожидания высоки, но это потому, что во время холодной войны мы узнали, насколько способным является русский народ. Когда вы запустили Sputnik, нам нужно было мобилизовать наши величайшие интеллектуальные таланты, чтобы начать решать эту задачу. И у нас никогда не было иллюзий относительно возможностей нашего тогдашнего противника.

И в эту новую эпоху партнерства наше уважение к россиянам как к новаторам и мыслителям остается неизменным. Раскрытие интеллектуального потенциала этой страны не только в интересах России, но и в национальных интересах Америки; и я бы поспорил с интересами мира.Это больше не игра с нулевой суммой.

Ребята, как вы хорошо знаете, мы уже прошли долгий путь. Я впервые посетил Москву в 1973 году, но летом 1979 года тогдашний президент Картер, около 30 лет назад, попросил меня возглавить делегацию сенаторов Соединенных Штатов, которые не были уверены в переговорах по ОСВ, ОСВ-2. — Переговоры об ограничении стратегических вооружений. И я был решительным сторонником этого договора.

Но была группа новых сенаторов, которые не были знакомы с договором и были его агностиками.И меня попросили привезти девять из них в Россию. И мы сели — я сел за стол — стол переговоров в Кремле, напротив Леонида Брежнева. Слева от него был министр обороны Устинов, а справа — премьер Косыгин.

И чтобы констатировать очевидное, это было совсем другое время. И я помню, что президент Брежнев был хуже, чем мы думали тогда. И он извинился и рано покинул заседание и передал его Косыгину, премьер-министру Косыгину, который в своем вступительном слове сказал следующее — я никогда этого не забуду — он сказал: Прежде чем мы начнем нашу дискуссию, сенатор, давайте договоримся, что мы вам не доверяем, и вы нам не доверяете.И у нас обоих есть веские причины. (Смех). Буквально.

Тогда он был абсолютно прав. Но сегодня он был бы абсолютно неправ. Русские и американцы внутри и вне правительства приложили огромные усилия, чтобы преодолеть десятилетия недоверия, найти точки соприкосновения и создать более безопасное и процветающее будущее для обеих стран.

И во втором десятилетии этого нового века у Соединенных Штатов и России больше нет веских причин не доверять друг другу.Нет веских причин не доверять друг другу.

Законно относиться к любой нации скептически, потому что ее интересы могут отличаться от ваших. Но это не так — не означает: мы не можем доверять.

Если две великие нации, которые 40 лет стояли по разные стороны глубочайшего водораздела 20-го века, смогут бок о бок противостоять вызовам 21-го века, это принесет пользу не только американскому народу и русскому народу, но и всем людям.

Это будущее — это не просто то, из чего сделаны мечты. Мы уже движемся в этом направлении. Да, его можно сбить с курса. Но мы уже движемся в этом направлении. И я говорю вам, молодые люди в этой аудитории, вы и молодежь моей страны обязаны не позволить нам свернуть с этого пути, остаться в этом направлении.

И я знаю, что для многих из вас, присутствующих сегодня здесь, это будет совместными усилиями — вы присоединитесь к нам.Нам предстоит многое преодолеть, но мы уже многое сделали. И я бы сказал, что на основе того, что мы недавно сделали, это явный признак того, что мы можем коренным образом изменить эти отношения на постоянной основе.

Спасибо всем за столь любезное ожидание и еще более любезное слушание. Спасибо. (Аплодисменты.)

КОНЕЦ
18:14 (Местный)

США вводят жесткие санкции против России, обвиняя ее в крупномасштабной хакерской операции

ВАШИНГТОН — Президент Байден в четверг ввел новые обширные санкции против России и официально обвинил главное разведывательное управление страны в сложной хакерской операции, которая нарушила американские правительственные учреждения и крупнейшие в стране компании.

Санкции включали меры, призванные затруднить участие России в мировой экономике, если она продолжит свою кампанию подрывных действий, в том числе в киберпространстве и на границе с Украиной.

Хотя санкции могут не сильно повлиять на ситуацию, официальные лица Белого дома заявили, что оставили себе место, чтобы ограничить способность Москвы занимать деньги на мировых рынках в случае эскалации напряженности.

«Я предпочел быть соразмерным», — сказал Байден в комментариях в Белом доме, описывая, как он предупреждал президента Владимира В.Путин из России в телефонном разговоре во вторник. «Соединенные Штаты не стремятся начать цикл эскалации и конфликта с Россией. Мы хотим стабильных, предсказуемых отношений », — сказал он, снова предложив лично встретиться с г-ном Путиным этим летом в Европе.

Пока россияне не ответили на это предложение.

Меры, объявленные Байденом, включали санкции в отношении 32 юридических и физических лиц за усилия по дезинформации и за вмешательство Москвы в президентские выборы 2020 года.Десять российских дипломатов, большинство из которых были идентифицированы как сотрудники разведки, были высланы из посольства России в Вашингтоне. А администрация запретила американским банкам покупать недавно выпущенные государственные долговые обязательства России.

Соединенные Штаты также присоединились к европейским партнерам, чтобы ввести санкции в отношении восьми человек и организаций, связанных с оккупацией Россией Крыма, полуострова, который Москва аннексировала у Украины в 2014 году. Санкции были введены на фоне большого наращивания российской военной мощи на границе с Украиной и Украиной. в Крыму.

Прошлые раунды санкций при предыдущих администрациях — вызванные аннексией Россией Крыма, ее попытками повлиять на выборы 2016 года и отравлением бывшего российского шпиона в Великобритании в 2018 году — все это не заставило Москву дважды подумать о все более агрессивных действиях.

В четверг Россия пообещала ответный удар. В Москве пресс-секретарь МИД Мария Захарова заявила, что ответ будет «неизбежным», но не сразу сообщила, что это повлечет за собой.По словам Захаровой, американского посла вызвали на встречу с российскими официальными лицами.

«Такое агрессивное поведение, безусловно, получит решительный отклик», — сказала г-жа Захарова. «В Вашингтоне должны знать, что за деградацию двусторонних отношений придется платить. Ответственность за происходящее полностью лежит на Соединенных Штатах ».

В тот момент, когда Соединенные Штаты оказались в состоянии одновременной конфронтации и с Москвой, и с Пекином, в которой есть отголоски горьких дней холодной войны, действия г-наПервая попытка Байдена обозначить красную черту того, что он назвал «совершенно неуместным» поведением. Это произошло после четырех лет, в течение которых президент Дональд Трамп неоднократно подвергал сомнению выводы разведки о том, что Россия виновна в кибератаках, отравлениях и кампаниях по дезинформации.

Это был также первый раз, когда правительство Соединенных Штатов возложило вину за хакерскую атаку SolarWinds, которая проникла в американские правительственные учреждения и корпорации, прямо к ногам г-на Путина, заявив, что операция была организована силами S.В.Р., одно из напрямую подконтрольных ему российских спецслужб. Шесть лет назад это же разведывательное управление провело первое из двух крупных взломов Национального комитета Демократической партии.

В последние дни президентского срока г-на Трампа оценка американской разведки просто пришла к выводу, что вторжение, скорее всего, было «русским по происхождению».

За несколько недель до объявления в четверг Джейк Салливан, советник по национальной безопасности, признал, что одних санкций недостаточно для сдерживания русских.Он сказал, что ответ России будет включать «видимые и невидимые» действия, и сам г-н Байден в декабре предположил, что Соединенные Штаты ответят тем же, предположительно собственными кибероперациями.

Обновлено

11 июня 2021 г., 13:24 ET

На обнаружение этих эффектов могут уйти недели или месяцы, и некоторые из них могут быть видны только русским, хотя это может подорвать сообщение другим противникам, включая Китай, Иран и Северную Корею.

Самая серьезная экономическая санкция, наложенная администрацией Байдена, заключалась в том, чтобы помешать американским финансовым компаниям работать с недавно выпущенными российскими долговыми обязательствами, ограничение, которое вступает в силу 14 июня, чтобы позволить учреждениям понять и подготовиться к запрету, и это больше предупредительный выстрел, чем острый пенальти.Это попытка использовать слабую экономику России для оказания давления на Москву.

Но это не мешает американским организациям иметь дело с ранее выпущенными российскими облигациями. И пока это не относится к иностранным банкам или инвестиционным фирмам — как Соединенные Штаты расширили сферу действия санкций против Ирана.

Правительство России продает большую часть своего суверенного долга внутри страны и финансирует свою деятельность в основном за счет продажи энергии. По данным Oxford Economics в Лондоне, американские инвесторы владеют лишь 7 процентами государственного долга России, номинированного в рублях.

Общий объем российского долга, выпущенного в рублях, вырос до 14 триллионов, или более 180 миллиардов долларов, к концу года, причем около 80 процентов этого долга принадлежит местным инвесторам, которые вряд ли в панике выбросят его.

Сбалансированные бюджеты были основным принципом экономической политики Путина. Он пришел к власти более 20 лет назад во время постсоветского долгового кризиса, который он считал унизительным для России, и поклялся не повторять его.

Тем не менее, аналитики говорят, что напряжение, вызванное пандемией коронавируса в прошлом году, и падение мировых цен на нефть, основной экспортный товар России, сделали Россию более уязвимой перед санкциями в отношении суверенного долга.Однако к первому кварталу этого года восстановление цен на нефть помогло вернуть федеральный бюджет в профицит.

Внутри американских спецслужб поступали предупреждения о том, что атака SolarWinds может открыть России дальнейший путь для злонамеренных действий против правительственных агентств и корпораций.

Г-н Байден перед своей инаугурацией предположил, что Соединенные Штаты ответят тем же на взлом, что, казалось, предполагало какую-то тайную реакцию.Но могут пройти недели или месяцы, прежде чем появятся какие-либо доказательства этой активности, если они вообще когда-нибудь появятся.

Приказ также определяет шесть российских компаний для поддержки киберактивности российской разведки. Среди наиболее интересных целей была компания под названием Positive Technologies, московская фирма, которая, по словам американских разведчиков, предоставляет хакерские технологии российским спецслужбам, являющимся частью темного мира подрядчиков, которые предоставляют России определенный уровень отрицания операций.

Хотя действия в четверг были ответом на атаку SolarWinds и вмешательство в выборы, официальные лица администрации Байдена заявили, что они также направили в Россию дипломатические послания, в которых выразили обеспокоенность сообщениями разведки о том, что Россия выплачивала награды для поощрения атак Талибана на американские войска. Но в заявлении Белого дома говорится, что спецслужбы доверяют своей оценке от низкой до умеренной, потому что она частично основана на информации, полученной от задержанных.

При взломе SolarWinds российские правительственные хакеры заразили программное обеспечение для управления сетью, используемое тысячами американских правительственных организаций и частных фирм, что, по мнению официальных лиц, было, по крайней мере на начальных этапах, миссией по сбору разведданных.

Выступая на прошлой неделе в Совете по международным отношениям, Энн Нойбергер, заместитель советника по национальной безопасности по кибербезопасности и новым технологиям, признала, что тот же доступ, который Россия получила благодаря периодическим обновлениям кода SolarWinds, может открыть для нее путь для гораздо более разрушительных действий внутри 16 000 компаний и государственных учреждений, загрузивших зараженное программное обеспечение.

В информационном сообщении Соединенные Штаты описали для частных компаний конкретные детали уязвимостей программного обеспечения, которые российские спецслужбы использовали для взлома систем компаний и правительств.

Действия в ответ на вмешательство в выборы включали наказание российских СМИ, которые, по утверждениям правительства США, распространяют дезинформацию. По словам американских официальных лиц, все группы, по крайней мере частично, контролируются российской разведкой, в том числе NewsFront, InfoRos и Strategic Culture Foundation, аналитическим центром, который публикует проправительственные статьи.

Государственный департамент сообщил, что Фонд стратегической культуры управляется S.V.R. и что он опубликовал «второстепенные голоса и теории заговора на английском языке». Фонд также опубликовал статьи с критикой в ​​адрес бывшего сотрудника администрации Обамы Эвелин Н. Фаркас, баллотировавшегося в Конгресс в прошлом году. Доктор Фаркас сказал, что работа является явным свидетельством попыток России вмешаться в американскую политику.

Доктор Фаркас сказала, что, хотя некоторые люди считали санкции не такими жесткими, как они могли бы быть, она считает, что администрация все сделала правильно.